Shimoseka (2015)

It’s 16 years after the "Law for Public Order and Morals in Healthy Child-Raising" banned coarse language in the country. Tanukichi Okuma enrolls in the country’s leading elite public morals school and is soon invited into the Anti-Societal Organization (SOX) by its founder, Ayame Kajō. As a member blackmailed into joining by Ayame, Tanukichi ends up taking part in obscene acts of terrorism against the talented student council president and his crush Anna.

Source: www.anisearch.com/anime/9931

16 Jahre nach dem Erlass des »Gesetzes zur guten Erziehung durch öffentliche Werte und Sitten« in Japan, hat kein anderes Land auf der Welt so eine gute öffentliche Ordnung vorzuweisen. Das Gesetz verbietet jeglichen privaten und öffentlichen Gebrauch von »unsittlicher Sprache« sowie die Verbreitung und den Besitz anzüglicher Produkte und Medien.

In diesem neuen Japan ist es dem Oberschüler Tanukichi Okuma gelungen, auf die Schule mit der besten öffentlichen Ordnung in Japan zu kommen. Hier hofft er, seiner großen Liebe, der makellos unschuldigen Schülerratspräsidentin Anna Nishikinomiya, näherzukommen und tritt dem Schülerrat bei.

Nach kurzer Zeit wird er jedoch aufgrund eines Missverständnisses von der jungen Terroristin Blue Snow gegen seinen Willen für ihre terroristische Organisation SOX zwangsrekrutiert. Die Mitglieder von SOX haben es sich zur Aufgabe gemacht, sich gegen den Polizeistaat zu wehren, der ihnen verbietet, zu sagen, was sie wollen, und den unschuldigen, naiven Schülern an Tanukichis Schule und in ganz Japan beizubringen, was Sex ist, und dass man sich nicht dafür schämen muss, anzügliche Worte in der Öffentlichkeit zu benutzen.

Tanukichi muss nun gegen die Moral kämpfen, die er selbst für richtig hält, und sich dabei selbst gegen seine geliebte Anna-senpai richten. Doch den Mitgliedern von SOX stehen viele Bürden im Weg, und der Staat sowie auch die Schule selbst wissen sich zu wehren …

Quelle: www.anisearch.de/anime/9931

Testo dell’editore italiano Dynit:
16 anni dopo la promulgazione della "Legge per l’Ordine e la Morale per una Sana Educazione dei Giovani" il linguaggio volgare è ormai bandito in tutto il paese. Tanukichi Okuma decide di iscriversi alla Scuola Leader nell’insegnamento della Morale pubblica ma una volta arrivato, viene subito associato suo malgrado all’Organizzazione Anti-sociale (il SOX) dal suo fondatore Ayame Kajo. In qualità di membro “sotto ricatto” di Ayame, Tanukichi finisce per prendere parte ad una lunga serie atti osceni di terrorismo contro l’integerrimo Presidente del Consiglio Studentesco e la sua bella Anna.

Fonte: www.anisearch.it/anime/9931