Initial D: 1e Étape (1998)

Initial D / 頭文字D

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Initial D: 1e Étape ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Initial D: 1e Étape », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Takumi Fujiwara Shin’ichirou MIKI Takumi Fujiwara Dave WITTENBERG Takumi Fujiwara Yann PICHON Takumi Fujiwara Eduardo DIEZ Takumi Fujiwara [Latin American dub] Manuel CAMPUZANO Takumi Fujiwara Alessandro TIBERI

Caractère secondaire

	Itsuki Takeuchi Mitsuo IWATA Itsuki Takeuchi Robbie RIST Itsuki Takeuchi Éric CHEVALIER Itsuki Takeuchi [Latin American dub] Erik OSORIO Itsuki Takeuchi Simone CRISARI
	Kouichiro Iketani Kazuki YAO Kouichiro Iketani Crispin FREEMAN Kouichiro Iketani Martial LE MINOUX Kouichiro Iketani Massimo DE AMBROSIS
	Natsuki Mogi Ayako KAWASUMI Natsuki Mogi Kathryn CRESSIDA Natsuki Mogi Frédérique CHARPENTIER Natsuki Mogi Yolanda GISPERT Natsuki Mogi [Latin American dub] Linda HEROLD Natsuki Mogi Valentina MARI
	Keisuke Takahashi Tomokazu SEKI Keisuke Takahashi Steve BLUM Keisuke Takahashi François CRETON Keisuke Takahashi Jordi NAVARRO Keisuke Takahashi [Latin American dub] Héctor ROCHA Keisuke Takahashi Fabrizio MANFREDI
	Ryousuke Takahashi Takehito KOYASU Ryousuke Takahashi Lex LANG Ryousuke Takahashi Frédéric POPOVIC Ryousuke Takahashi Carlos SIANES Ryousuke Takahashi [Latin American dub] Guillermo ROJAS Ryousuke Takahashi Massimiliano MANFREDI
	Mako Sato Michiko NEYA Mako Sato Bridget HOFFMAN Mako Sato Naïké FAUVEAU Mako Satou Maribel POMAR Mako Satou [Latin American dub] Marisol CASTRO
	Sayuki Yumi KAKAZU Sayuki Kate HIGGINS Sayuki Eva ORDEIG Sayuki [Latin American dub] Mireya MENDOZA
	Yuuichi Tachibana Tomomichi NISHIMURA Yuuichi Tachibana Michael MCCONNOHIE Yuuichi Tachibana Hervé CARADEC Yuuichi Tachibana Salvador CAMPOY Yuuichi Tachibana Angelo NICOTRA
	Takeshi Nakazato Nobuyuki HIYAMA Takeshi Nakazato Wally WINGERT Takeshi Nakazato Fabien BRICHE Takeshi Nakazato [Latin American dub] Bernardo RODRÍGUEZ Takeshi Nakazato Massimiliano VIRGILII
	Bunta Fujiwara Unshou ISHIZUKA Bunta Fujiwara Kerrigan MAHAN Bunta Fujiwara Albert SOCIAS Bunta Fujiwara [Latin American dub] Jesús BARRERO Bunta Fujiwara Massimo LODOLO
	Shingo Shouji Keiji FUJIWARA Shingo Shouji Quinton FLYNN Shingo Shouji Stéphane RONCHEWSKI Shingo Shouji Angel DEL RÍO Shingo Shouji [Latin American dub] Mario HERNÁNDEZ
	Kenta Nakamura Kousuke OKANO Kenta Nakamura David RASNER
	Kenji Wataru TAKAGI Kenji Jason SPISAK Kenji Cyrille MONGE Kenji Alessandro QUARTA

Figurant

	Miki Wataru TAKAGI
	Hayao Derek Stephen PRINCE
	Spectator Doug ERHOLTZ
	Announcer Lex LANG
	Night Kid A Dave WITTENBERG
	Night Kid B Wally WINGERT
	Guest Cyril AUBIN
	Guest Françoise ESCOBAR
	Guest Jean-Christophe BRÉTIGNIÈRE
	Papa (Ep 1,3,19) Tooru FURUSAWA Papa (Ep 1,3,19) Steve BLUM Papa (Ep 1,3,19) Cyrille MONGE
	Kudo Alessandro VANNI
	Saori (Ep 12,13) Orine FUKUSHIMA Saori (Ep 12,13) Colleen O’SHAUGHNESSEY Saori [Latin American dub] (Ep 12,13) Mireya MENDOZA
	Masahiko Gianfranco MIRANDA
	Voce Episodi E Jingle Giorgio BASSANELLI BISBAL
	VJ Roberto GAMMINO
	Hiroshi Vittorio DE ANGELIS
	Miya Tiziana PROFUMI
	Shouichi (Ep 10,11) Akio SUYAMA
	Hiromichi (Ep 10,11) Kunihiko YASUI Hiromichi (Ep 10,11) Richard CANSINO
	Akio (Ep 10,11) Jun SUZUKI
	Fumihiro (Ep 22) Osamu HOSOI
	Keiichi Tsuchiya (Ep 23) Keiichi TSUCHIYA Keiichi Tsychiya (Ep 23) Neil KAPLAN