Log Horizon Saison 2 (2014)

Just like thousands of other players, Shiroe has been trapped in the world of the online game Elder Tale for six months. Peace has returned to the once chaotic city of Akiba, thanks to the founding of the Round Table, a self-governing organisation of large player guilds. Shiroe has gained the earthlings’ trust after winning a war against the goblins of the Zantleaf region with them. This, in turn, lead to Princess Lenessia now living in Akiba as an ambassador.

Winter will soon come and the adventurers are thinking about what to do next and what they want to achieve in this different world. Will they stay in Akiba, or rather move to the city in the west? Will they go to the land of the north or to a faraway land? The various ideas of the adventurers are drifting further and further apart. What adventures await Shiroe’s team?

Source: www.anisearch.com/anime/9537

Wie tausende andere Spieler auch war Shiroe sechs Monate lang in der Welt des Onlinegames Elder Tale gefangen. In die einst so chaotische Stadt Akiba ist durch die Gründung der Tafelrunde, einer sich selbst verwaltenden Organisation der großen ansässigen Spielergilden, wieder Ruhe eingekehrt. Shiroe hat nun das Vertrauen der Erdlinge erlangt, nachdem er gemeinsam mit ihnen einen Krieg gegen die Goblins in der Zantleaf-Region gewonnen hat. Dies wiederum führte dazu, dass Prinzessin Lenessia nun als Botschafterin in Akiba lebt.

Der Winter hält bald Einzug und die Abenteurer denken darüber nach, was sie als nächstes tun sollten und was sie in dieser anderen Welt erreichen möchten. Werden sie in Akiba bleiben oder doch lieber in die Stadt im Westen ziehen? Werden sie in das Land des Nordens ziehen oder doch in ein weit entferntes Land? Die verschiedenen Vorstellungen der Abenteurer weichen langsam voneinander ab. Welche Abenteuer erwarten das Team von Shiroe nun?

Quelle: www.anisearch.de/anime/9537