Jeu, Set et Match ! (1973)

Hiromi Oka, a newly graduated high school student, is fascinated by the tennis skills of Reika Ryuuzaki, the best player on the school team, who is usually just called “Miss Butterfly” by her teammates. Therefore, Hiromi and her best friend enthusiastically sign up for the tennis club at Nishi High School. But the school’s team is known for its talented players, and the new coach Munakata makes life difficult for Hiromi with his strict training.

Source: www.anisearch.com/anime/85

Die frisch gebackene Oberschülerin Hiromi Oka ist fasziniert von den Tenniskünsten von Reika Ryuuzaki, der besten Spielerin des Schulteams, die von ihren Mitspielern meist nur »Miss Schmetterling« genannt wird. Hiromi und ihre beste Freundin melden sich deswegen begeistert beim Tennis-Club der Nishi-Oberschule an. Doch das Team der Schule ist für ihre begabten Spieler bekannt, und auch der neue Trainer Munakata macht Hiromi mit seinem strengen Training das Leben schwer.

Quelle: www.anisearch.de/anime/85

Texto de presentación:
La serie cuenta la historia de Hiromi Oka (Marta en la versión española), una chica de secundaria quien lucha para convertirse en una buena tenista. Hiromi empieza a jugar tennis en su secundaria, porque ella está fascinada con una chica mayor, llamada Reika Ryuzaki, quien es la mejor jugadora en el equipo y es conocida como "Ochofujin", que significa "Madame Butterfly", dada su gracia en la cancha de tennis. El equipo tiene un nuevo coach, Jin Munakata, quien ve potencial en ella y la entrena para convertirla en una excelente jugadora de tennis. La fuerza sentimental de Hiromi para superar su debilidad mental es parte esencial de la historia y es descrita a detalle.

Fuente: www.anisearch.es/anime/85