Les contes de la forêt verte (1973)

Rocky is a young meerkat who was born only recently. He has two siblings named Kiki and Cooki. The three of them are raised by their father to immediately seek safety in a cave in case of danger. But Rocky is a very curious little fellow and prefers to explore the area on his own, which constantly puts him in danger. As a result, the rabbit Peter, a friend of Rocky’s, also gets caught in the middle.

Source: www.anisearch.com/anime/633

Rocky ist ein junges Erdmännchen, das erst vor kurzem geboren worden ist. Er hat noch zwei Geschwister namens Kiki und Cooki. Die drei werden vom Vater so erzogen, dass sie sich bei Gefahr sofort in einer Höhle in Sicherheit bringen sollen. Aber Rocky ist ein sehr neugieriges Kerlchen und erforscht lieber auf eigene Faust die Gegend und bringt sich laufend in Gefahr. Dadurch gerät auch der Hase Peter, ein Freund von Rocky, zwischen die Fronten.

Anmerkung:
Die deutsche Erstausstrahlung in der Sendung Pumuckl TV des öffentlich-rechtlichen Fernsehsenders ARD.

Quelle: www.anisearch.de/anime/633

Rocky es un suricato que ha nacido recientemente. Tiene dos hermanos llamados Kiki y Cooki. Los tres son educados por su padre para que busquen la seguridad en una cueva inmediatamente en caso de peligro. Pero Rocky es un niño muy curioso y prefiere explorar la zona por su cuenta y se pone constantemente en peligro. Por ello, el conejo Peter, amigo de Rocky, también se ve envuelto en el asunto.

Fuente: www.anisearch.es/anime/633