Mobile Suit Gundam III : Rencontres dans l‘Espace (1982)

In the year 0079 of the Universal Century, the White Base is once again on a journey through space to partake in an offensive by the federal forces to put an end to the war. Char Aznable is still hot on the heels of Amuro and his friends. The heroes of the series only barely manage to escape the traps and ambushes. Thus they go from one adventure to the next until they are finally involved in two decisive battles that will determine the fate of the universe. Newly involved in the war are the New Types.

Source: www.anisearch.com/anime/581

Im Jahr 0079 des Universal Century befindet sich die White Base wieder auf der Reise durch den Weltraum, um an einer Offensive der föderalen Truppen teilzunehmen, die dem Krieg ein Ende setzen soll. Char Aznable ist Amuro und seinen Freunden noch immer auf den Fersen. Den Helden der Serie gelingt es oft nur knapp den Fallen und Hinterhalten zu entkommen. So geraten sie von einem Abenteuer ins nächste, bis sie schließlich an zwei entscheidenden Schlachten beteiligt sind, die das Schicksal des Universums bestimmen werden. Neu am Kriegsgeschehen beteiligt sind die New Types.

Quelle: www.anisearch.de/anime/581