Abenobashi Magical Shopping Street (2002)

Abenobashi Mahou Shoutengai / アベノ橋魔法☆商店街

Épisodes

Vous trouverez ici les titres des épisodes actuels de le Anime « Abenobashi Magical Shopping Street ». Si vous connaissez d’autres titres, n’hésitez pas à compléter notre liste en les ajoutant à l’aide de notre formulaire d’inscription.

Épisode	Durée	Date	Titre
1	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	04. avr. 2002	Meraviglia! Abenobashi – Il quartiere commerciale Mystère! Le quartier marchand d'Abénobashi! Geheimnis! Abenobashi Einkaufsviertel Mystery! Abenobashi Shopping Arcade Fushigi! Abenobashi☆Shoutengai (不思議!アベノ橋☆商店街)
2	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	11. avr. 2002	Avventura! Abenobashi – Il quartiere commerciale di magia e spada Aventure! Le quartier marchand d'Abénobashi, façon "heroic-fantasy"! Abenteuer! Schwert- und Hexerei-Einkaufsviertel Adventure! Abenobashi Sword and Sorcery Shopping Arcade Bouken! Abenobashi☆Ken to mahou shoutengai (冒険!アベノ橋☆剣と魔法商店街)
3	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	18. avr. 2002	Agganciamento! Abenobashi – Il quartiere commerciale intergalattico Aventure! Le quartier marchand d'Abénobashi, façon Voie Lactée! Zusammenschluss! Milchstraßen-Einkaufsviertel Hook Up! Abenobashi Great Milky Way Shopping Arcade Gattai! Abenobashi☆Daiginga shoutengai (合体!アベノ橋☆大銀河商店街)
4	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	25. avr. 2002	Brucia! Abenobashi – Il quartiere commerciale di Hong–Kong fighting Aventure! Le quartier marchand d'Abénobashi, façon combats "made in Honk-Kong"! Entflammen! Kampfkunst-Einkaufsviertel Fire It Up! Abenobashi Hong Kong Combat Shopping Arcade Moeyo! Abenobashi☆Hon Kon kakutou shoutengai (燃えよ!アベノ橋☆香港格闘商店街)
5	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	02. mai 2002	Estinzione! Abenobashi – Il quartiere commerciale di antichi dinosauri Aventure! Le quartier marchand d'Abénobashi, façon dinosaures! Auslöschen! Dinosaurier-Einkaufsviertel Extinction! Zetsumetsu! Abenobashi☆Kodai kyouryuu shoutengai (絶滅!アベノ橋☆古代恐竜商店街)
6	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	09. mai 2002	Nella nebbia notturna! Abenobashi – Il quartiere commerciale Hard-Boiled Dans la brume! Le quartier d'Abénobashi, façon polar! Im Nachtnebel! Hartes Einkaufsviertel In the Night Fog Yogirino! Abenobashi☆Haado boirudo shoutengai (夜霧の!アベノ橋☆ハードボイルド商店街)
7	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	16. mai 2002	Reminiscenza! Quartiere Commerciale Abenobashi – La nascita Flash-back! La naissance du quartier marchand magique! Rückblende! Geburt Reminiscence! Kaisou! Mahou shoutengai☆Tanjou (回想!魔法商店街☆誕生)
8	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	23. mai 2002	Batticuore! Abenobashi – Il quartiere commerciale scolastico Palpitations! Le quartier marchand d'Abénobashi, façon collège! Herzflattern! Campus-Einkaufsviertel Flutter! Tokimeke! Abenobashi☆Gakuen shoutengai (ときめけ!アベノ橋☆学園商店街)
9	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	30. mai 2002	Canto lamentoso! La capitale Heian dell'usignolo Vous pleurerez! Le rossignol de Heïankyô! Tränen! Die Schachbrettstadt - Heiankyo Crying! Nakuyo! Uguisu☆Heiankyou (泣くよ!うぐいす☆平安京)
10	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	06. juin 2002	Pucci Pucci? Abenobashi – Il quartiere commerciale fiabesco Abracadabra? Le quartier marchand d'Abénobashi, façon conte de fées! Kuschelig! Märchen-Einkaufsviertel Poa Poa! Pawapawa! Abenobashi☆Meruhen shoutengai (ぽわぽわ!アベノ橋☆メルヘン商店街)
11	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	13. juin 2002	Determinazione! Abenobashi – Il quartiere commerciale campo di battaglia Décision! Le quartier marchand d'Abénobashi, façon champ de bataille! Beschluss! Abenobashi Schlachtfeld Einkaufsviertel Decision! Ketsudan!! Abenobashi☆Senjou shoutengai (決断!!アベノ橋☆戦場商店街)
12	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	20. juin 2002	Stracapovolgimento! Abenobashi - Il quartiere commerciale hollywoodiano Grand renversement! Le quartier marchand d'Abénobashi, façon Hollywood! Umkehrung? Abenobashi Hollywood Einkaufsviertel A Big Inversion! Taigyakuten!? Abenobashi☆Hariuudo shoutengai (大逆転!?アベノ橋☆ハリウッド商店街)
13	24 min 24 min 24 min 24 min 24 min	27. juin 2002	Risorgi! Onmyouji dell'illusione Ressuscite! Le légendaire maître du Yin-Yang! Zurück ins Leben! Der legendäre Onmyouji Revive! Yomigaere! Maboroshi no omyouji☆ (甦れ!まぼろしの陰陽師☆)