Moonlight Mile : Lift Off (2007)

Moonlight Mile 1st Season: Lift off / ムーンライトマイル 1stシーズン -Lift off-

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Moonlight Mile : Lift Off ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Moonlight Mile : Lift Off », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Inconnu

Japonais	Anglais	Français
Gorou Saruwatari Kazuhiko INOUE	Gorou Saruwatari Andrew LOVE	Gorou Saruwatari Bruno MOURY
Lostman Hiroaki HIRATA	Lostman John GREMILLION	Lostman Patrick NOÉRIE
Kousuke Sawamura Hiroki TAKAHASHI	Kosuke Sawamura Josh GRELLE	Kôsuke Jean-Marco MONTALTO
Steve O'Brien Kinryuu ARIMOTO	Steve O'Brien Charles CAMPBELL	Steve O'Brien Bruno FORGET
Miguel Masahito YABE
Riyoko Ikeuchi Rie TANAKA	Riyoko Ikeuchi Monica RIAL	Ryoko Ikeuchi Catherine COLLOMB
Maggie Hiraoka Tomoko KAWAKAMI
Fatma Toure Gutuu Atsuko TANAKA
Souichirou Saruwatari Hironori MIYATA	Souichirou Saruwatari John SWASEY
Portia Rodzinski Hisayo YANAI
Malik Ali Muhammad Jun FUKUYAMA
Yoshie Saruwatari Keiko TSUKAMOTO
Flora Beaumarchais Kikuko INOUE
President Jim McDowell Tadahisa SAIZEN	President Jim McDowell Rob MUNGLE
Akemi Saruwatari Yuki MAKISHIMA	Akemi Saruwatari Kira VINCENT-DAVIS
		Alfmad Marc-Antoine FRÉDÉRIC
	Akemi Saruwatari (Ep 5-12) Tiffany GRANT
Chris Jefferson Unshou ISHIZUKA	Chris Jefferson (Ep 4) Mike MCFARLAND	Chris Jefferson Frédéric SOUTERELLE
	Chris Jefferson (Ep 11,12) Charles CAMPBELL
	Tracy Jefferson Hilary HAAG
Newscaster (Ep 1) Hiroki TAKAHASHI
Takenaga Construction Employee (Ep 1) Kaoru MIZUHARA
Tom (Ep 1) Naoki IMAMURA	Tom (Ep 1) Josh GRELLE
	Construction Worker 3 (Ep 1) Phil ROSS
	Fiona Beaumarchais (Ep 1) Jessica BOONE
Instructor (Ep 1) Unshou ISHIZUKA	Flight Instructor (Ep 1) Paul LOCKLEAR
Foreman (Ep 1) Tanuki SUGINO	Foreman (Ep 1-2) John SWASEY
Construction Worker A (Ep 1) Yoshinori SONOBE	Construction Worker 1 (Ep 1-2) Mike VANCE
Construction Worker B (Ep 1) Masahito YABE	Construction Worker 2 (Ep 1-2) Mike MCFARLAND
Kuramochi (Ep 1-2) Masaki TERASOMA	Kuramochi (Ep 1-2) Kyle C. JONES	Kuramochi (Ep 1-2) Charles BORG
	Old Man (Ep 1-2) Marty FLECK
	Pilot 1 (Ep 1-2,4) Mike MCFARLAND
	Bosha Rodzinski (Ep 1,3) Jessica BOONE
	Pilot 2 (Ep 1, 4) Blake SHEPARD
	Narrator (Ep 1-4,9-11) Christine AUTEN
Deputy Director Gainsbourg (Ep 1,7-8,12) Tooru OOKAWA	Gainsbourg (Ep 1,7-8,12) Paul LOCKLEAR
Paolo (Ep 1,12) Yousuke AKIMOTO	Paulo De Roche (Ep 1,12) Rob MUNGLE
	Dr. Saneatsu (Ep 2) Christopher PATTON
	Segawa (Ep 2) Brandon HEARNSBERGER
	Executive 1 (Ep 2) Phil ROSS
	Executive 2 (Ep 2) Mike KLEINHENZ
	Construction Worker 4 (Ep 2) Paul LOCKLEAR
	Construction Worker 5 (Ep 2) Mike KLEINHENZ
	Rescuer (Ep 2) Blake SHEPARD
	Rescue Leader (Ep 2) Rob MUNGLE
Builder C (Ep 2) Hiroki TAKAHASHI
	Douglas (Ep 2,4) Josh GRELLE
	Thomas (Ep 2,4) David WALD	Thomas (Ep 2,4) Philippe NAMANN
Connie (Ep 3) Michiko NEYA	Connie Wong (Ep 3) Kira VINCENT-DAVIS
	Isabelle Dougnac (Ep 3) Hilary HAAG
	Female Controller 1 (Ep 3) Hilary HAAG
	Staff Member 1 (Ep 3) Paul LOCKLEAR
	Staff Member 2 (Ep 3) David WALD
	Staff Member 3 (Ep 3) Josh GRELLE
	Male Controller 1 (Ep 3) David WALD
	Male Controller 2 (Ep 3) Josh GRELLE
	Male Controller 4 (Ep 3) Marty FLECK
	Mikhail (Ep 3) Brandon HEARNSBERGER
Takeuchi (Ep 3, 5, 8-9) Ken NARITA	Takeuchi (Ep 3, 5, 8-9) Brandon HEARNSBERGER
	Nagatani (Ep 3,5,8-9) Christopher PATTON
Ivan Prochnow (Ep 3,6-8,12) Tanuki SUGINO	Ivan Prochnow (Ep 3,6-8,12) John SWASEY
	Warren Smith (Ep 3,7-8,11) Mike VANCE
	Government Military Commander (Ep 4) Christopher PATTON
	Aircraft Carrier Commander (Ep 4) Mike KLEINHENZ
	Aircraft Carrier Soldier (Ep 4) John SWASEY
	Tribal Leader (Ep 4) Marty FLECK
	ISA Japan Officer (Ep 4) David WALD
	Moera Jefferson (Ep 4) Luci CHRISTIAN	Moera Jefferson (Ep 4) Nayéli FOREST
	Ahmad (Ep 4) Christopher AYRES
	Ali (Ep 4) Serena VARGHESE
	Tanya (Ep 5) Jessica BOONE
	Tarkovsky (Ep 5) David WALD
	Bogdanovich (Ep 5) Christopher AYRES
	Narrator (Ep 5-8) Tiffany GRANT
	Controller (Ep 6) Brandon HEARNSBERGER
	Truman (Ep 6) Paul LOCKLEAR
	Director (Ep 6) Christopher PATTON
	Rachel (Ep 6) Monica RIAL
	Capote (Ep 6) Josh GRELLE
	Carol Burns (Ep 6) Serena VARGHESE
	Roberto (Ep 6) Rob MUNGLE
	Soderbergh (Ep 6-7) Marty FLECK
	Janet (Ep 6-7) Allison SUMRALL
	Maria (Ep 6-8) Monica RIAL
	Connie Wong (Ep 6, 8) Tiffany GRANT
	Horner (Ep 7) John SWASEY
	Scott (Ep 7) Rob MUNGLE
	Captain (Ep 8) Brandon HEARNSBERGER
	Joseph Vilsmaier (Ep 8) Christopher AYRES
Robert (Ep 9) Hiroshi SHIROKUMA	Robert (Ep 9) John SWASEY
Alan (Ep 9) Kenta MIYAKE	Alan (Ep 9) Rob MUNGLE
Diver (Ep 9) Mahito FUNAKI
Female Employee (Ep 9) Yuki MAKISHIMA
Engineer A (Ep 9) Ken’ichi MOCHIZUKI
Miyazato's Wife (Ep 9) Akiko KIMURA
Noguchi (Ep 9-11) Naoki BANDOU	Noguchi (Ep 9-11) Charles CAMPBELL
	Chika Sawamura (Ep 9-11) Hilary HAAG
	Riyoko Ikeuchi (Ep 9-12) Luci CHRISTIAN
	Clark (Ep 10) Charles CAMPBELL
	Funeral Attendee (Ep 10) Christopher AYRES
	Diet Member (Ep 10) Christopher PATTON
	Miyazato's Son (Ep 10-11) Christine AUTEN
	Engineer (Ep 11) Christopher AYRES
	Fisherman (Ep 11) Paul LOCKLEAR
	Oscar Eisenstein (Ep 12) Christopher AYRES
	General Wakain (Ep 12) David WALD
	Jacob (Ep 12) David WALD