Karas (2005)

鴉 -Karas-

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Karas ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Karas », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Yousuke Otoha Soukou WADA	Yousuke Otoha Steve STALEY	Yousuke Otoha Thierry KAZAZIAN
Yurine Kasumi SUZUKI	Yurine Piper PERABO	Yurine Sybille TUREAU
Ekou Houshun'in Takahiro SAKURAI	Ekou Houshun'in Matthew LILLARD	Ekou Houshun'in Martial LE MINOUX
Nue Keiji FUJIWARA	Nue Jay HERNANDEZ	Nue Bruno MAGNE

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Hinaru Asuka SHIBUYA	Hinaru Julie Ann TAYLOR
Narumi Kure Hiroto TORIHATA	Narumi Kure Dave WITTENBERG
Minoru Sagisaka Tetsuo GOTOU	Minoru Sagisaka Doug STONE
Homura Hitomi NABATAME	Homura Kate HIGGINS	Homura Marie CHEVALOT
Yoshiko Sagisaka Saeko CHIBA	Yoshiko Sagisaka Dorothy ELIAS-FAHN
Chief Rokurou NAYA	Chief of Police Michael MCCONNOHIE	Commissaire de police Bernard DEMORY
Amefurikozou Etsuko KOZAKURA	Amefuriko Sandy FOX	Amefurikozou Patricia LEGRAND

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Tsuchigumo Misa WATANABE	Tsuchigumo Mary Elizabeth MCGLYNN
Governor of Tokyo Takayuki SUGOU	Governor of Tokyo David LODGE
Vice Governor Naoya UCHIDA
Ushi-oni Rokurou NAYA	Ushi-oni Michael MCCONNOHIE
Chizuru Mai NAKAHARA	Chizuru Melissa FAHN	Chizuru Suzanne SINDBERG
Tsuruta Ako MAYAMA	Tsuruta Barbara GOODSON
Tsuruta
Shouta Sawada (Ep 1) Daisuke EGAWA	Shouta Sawada (Ep 1) Tony OLIVER
Suiko (Ep 1) Kiyoyuki YANADA	Suiko (Ep 1) Keith BURGESS
Policeman (Ep 1) Daisuke KIRII
Old Karas (Ep 1) Kenta MIYAKE
Female Doctor (Ep 1,4) Eri OONO

Male Nurse A (Ep 1) Takayuki KONDOU
Male Nurse B (Ep 1) Hirofumi NOJIMA
Doctor (Ep 1) Masanobu KARIYA
Director (Ep 1) Toshitsugu TAKASHINA
Ken (Ep 2) Daisuke ONO	Ken (Ep 2) Yuri LOWENTHAL
Merry (Ep 2) Mai NAKAHARA	Merry (Ep 2) Wendee LEE



Shako (Ep 2) Youji UEDA	Shako (Ep 2) Lex LANG
Radio-DJ (Ep 2) Makoto YASUMURA
Wanyuudou (Ep 2) Tooru OOKAWA	Wanyuudou (Ep 2) Paul ST. PETER
Kamaitachi (Ep 2-4) Tomohiro NISHIMURA	Kamaitachi (Ep 2-4) Dave MALLOW


Nurse (Ep 3) Mai NAKAHARA
Doctor (Ep 3) Tetsuharu OOTA	Doctor (Ep 3) Tony OLIVER
Ookubo Hospital Director (Ep 3) Akari HIGUCHI	Ookubo Hospital Director (Ep 3) Wendee LEE
Youkai (Ep 3) Eisuke ASAKURA
Security Guard A (Ep 3)	Security Guard A (Ep 3) Kim STRAUSS




Otoha's Father (Ep 4) Atsushi ONO
Aniki (Ep 4) Hirohiko KAKEGAWA
Reporter A (Ep 4) Tetsuharu OOTA
Reporter B (Ep 4) Takayuki KONDOU
Reporter C (Ep 4) Akimitsu TAKASE

Policeman (Ep 4) Tsuguo MOGAMI
Female Announcer (Ep 4) Natsuki MORI
Reiji (Ep 4,5) Satoshi HINO	Reiji (Ep 4,5) Johnny YONG BOSCH
Cameraman (Ep 5) Hiroki YASUMOTO
Female Reporter (Ep 5) Natsuki MORI
Policeman (Ep 5) Takayuki KONDOU
Little Girl (Ep 5,6) Taeko KAWATA	Little Girl (Ep 5,6) Hynden WALCH
Karakasa (Ep 6) Tsuguo MOGAMI	Karakasa (Ep 6) Kirk THORNTON
Youkai A (Ep 6) Atsushi IMARUOKA

Divers

	Japonais	Anglais	Français
	Yousuke Otoha [Karas] Soukou WADA	Yousuke Otoha [Karas] Steve STALEY
	Ekou Houshun'in [Karas] Takahiro SAKURAI	Ekou Houshun'in [Karas] Matthew LILLARD
	Nue [Mikura] Keiji FUJIWARA	Nue [Mikura] Jay HERNANDEZ
	Homura [Karas] Hitomi NABATAME	Homura [Karas] Kate HIGGINS
	Yurine [Homura] Kasumi SUZUKI	Yurine [Homura] Piper PERABO
	Tsuchigumo [Mikura] Misa WATANABE	Tsuchigumo [Mikura] Mary Elizabeth MCGLYNN
	Wanyuudou [Mikura] Tooru OOKAWA	Wanyuudou [Mikura] Paul ST. PETER