Shin Negima!? (2006)

“Negima!?” is about ten-year-old Negi Springfield, who recently graduated from the UK Mage Academy. Now he has to do an internship as a teacher at an all-girls school in Japan, the Mahora Academy, where he is supposed to teach 31 girls. As if that were not difficult enough, Negi is not allowed to use any magic during his stay there. Only his talking stoat, Camo, stands faithfully by his side.

The very first day does not bode well: one of his pupils, Asuna Kagurazaka, is not well-disposed towards him at all, and, to make matters worse, she finds out that Negi is a sorcerer. Their relationship soon improves, though in the same class is Evangeline, who is out for the blood of her classmates to break a curse placed by Negi’s father, Nagi Springfield, of all people.

But the internal squabbles take a back seat when two strange characters show up at the academy to investigate the disappearance of the legendary Star Crystal. This crystal is said to be so powerful that not even a magician as powerful as Negi’s father could control it. Negi and his students soon become involved in the events …

Source: www.anisearch.com/anime/3706

»Magister Negi Magi Negima!?« handelt von Negi Springfield, der gerade einmal zehn Jahre alt ist – und doch hat erst vor Kurzem seinen Abschluss an der Magierakademie von Großbritannien gemacht. Nun steht ein Praktikum als Lehrer an einer reinen Mädchenschule in Japan an, der Mahora-Akademie. Ganze 31 Mädchen soll er jetzt allein unterrichten. Als wäre das noch nicht schwierig genug, darf Negi während seines Aufenthalts dort keinerlei Magie einsetzen. Einzig sein sprechendes Hermelin Camo steht im zunächst treu zur Seite.

Gleich der erste Tag verspricht nichts Gutes: Eine seiner Schülerinnen, Asuna Kagurazaka, ist ihm zuerst gar nicht wohlgesonnen und findet zu allem Übel heraus, dass Negi ein Zauberer ist. Zwar bessert sich ihr Verhältnis bald, doch in der gleichen Klasse befindet sich auch Evangeline, die auf das Blut ihrer Klassenkameraden aus ist, um einen Fluch zu brechen, mit dem sie ausgerechnet durch Negis Vater, Nagi Springfield, belegt wurden.

Doch die internen Querelen rücken in den Hintergrund, wenn zwei seltsamen Gestalten an der Akademie auftauchen und das Verschwinden des legendären Sternenkristalls untersuchen. Ebenjenem Kristall wird solche Macht nachgesagt, dass nicht mal ein so mächtiger Magie wie Negis Vater ihn kontrollieren konnte. Negi und seine Schülerinnen werden bald in die Vorkommnisse verwickelt …

Quelle: www.anisearch.de/anime/3706