Dragon Quest: La Quête de Daï (1991)

Long ago, a hero of justice defeated a mischief-spreading demon king. As a result, the monsters were freed from his spell and began to live in peace on a small island called Dermlin. Dai, a young boy, is the only human on the island. Shipwrecked as an infant, he was raised by the kind monster Brass. The monsters of the island, especially Gome-chan, are his friends. Dai’s biggest dream is to become a hero and protect his friends.

This opportunity soon presents itself to him because, one day, the demon king Hadlar awakens to new life. Dai begins training with the legendary hero Avan, but he and his student Pop are surprised by Hadlar. Avan confronts his former adversary, who owes his resurrection to the great demon king, Vearn. A fierce battle ensues, and not even the self-sacrifice spell “Megante”, which the desperate Avan uses to protect his students, can stop Hadlar.

Just as Hadlar is about to attack Dai, the latter goes into a frenzy over the death of his master, and a mysterious emblem in the shape of a dragon begins to glow on his forehead. With its help, he manages to beat back the demon king. Dai and Pop must now roam the world to protect it from the new demon army and its leaders.

Source: www.anisearch.com/anime/353

Vor langer Zeit besiegte ein Held der Gerechtigkeit einen Unheil verbreitenden Dämonenkönig. Daraufhin wurden die Monster von seinem Zauberbann befreit und konnten von nun an in Frieden auf einer kleinen Insel namens Dermlin leben. Dai, ein kleiner Junge, ist der einzige Mensch auf dieser Insel. Als Kleinkind erlitt er Schiffbruch und wurde vom gütigen Monster Brass großgezogen. Die Monster der Insel, allen voran Gome-chan, sind seine Freunde. Dais größter Traum besteht darin, ein Held zu werden und seine Freunde zu beschützen.

Diese Gelegenheit bietet sich ihm schon bald, denn eines Tages erwacht der Dämonenkönig Hadlar zu neuem Leben. Dai beginnt eine Ausbildung bei dem legendären Helden Avan, doch werden sie und Avans Schüler Pop von Hadlar überrascht. Avan stellt sich seinem einstigen Widersacher, der seine Wiederauferstehung dem großen Dämonenkönig Vearn verdankt. Ein harter Kampf entbrennt und nicht einmal der Seltbstaufopferungszauber »Megante«, den der verzweifelte Avan zum Schutz seiner Schüler einsetzt, kann Hadlar stoppen.

Gerade als Hadlar Dai attackieren will, verfällt letzterer in eine Raserei über den Tod seines Meisters und ein mysteriöses Emblem in Form eines Drachen beginnt auf seiner Stirn zu leuchten. Mit dessen Hilfe gelingt es ihm, den Dämonenkönig zurückzuschlagen. Dai und Pop müssen nun durch die Welt ziehen, um diese vor dem neuen Dämonenheer und dessen Anführern zu beschützen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/353