Ailes Grises (2002)

Haibane Renmei / 灰羽連盟

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Ailes Grises ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Ailes Grises », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Rakka Ryou HIROHASHI	Rakka Carrie SAVAGE	Rakka Patricia LEGRAND
	Reki Junko NODA	Reki Erika LENHART	Reki Suzanne SINDBERG

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Kuu Akiko YAJIMA	Kuu J-Ray HOCHFIELD	Kuu Christelle REBOUL
Kana Eri MIYAJIMA	Kana Zarah LITTLE	Kana Suzanne SINDBERG
Nemu Kazusa MURAI	Nemu Karen STRASSMAN	Nemu Hélène BIZOT
Hikari Fumiko ORIKASA	Hikari Hunter AUSTIN	Hikari Nathalie BIENAIMÉ
Hana Ai TOKUNAGA	Hana Rachel HIRSCHFELD
Shouta Masumi ASANO	Shouta Karen MCCARTHY
Dai Kumiko HIGA	Dai J.D. STONE

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Children (Ep 1,3,5,8,10-12) Tsugumi HIGASAYAMA
Children (Ep 1,3,5,8,10-12) Miyu MATSUKI
Old Clothes Dealer (Ep 2,8) Kouichi KURIYAMA	Old Clothes Dealer (Ep 2,8) Taliesin JAFFE
Dorm Mother (Ep 3) Akiko TAKEGUCHI	Dorm Mother (Ep 3) Noelle DEPAULA	Intendante (Ep 3) Danièle HAZAN
Baker (Ep 3) Yasuhiro	Baker (Ep 3) Michael MCCONNOHIE
Bakery Employee (Ep 3) Kouichi KURIYAMA	Bakery Employee (Ep 3) Jeffrey SIMJOHN
Washi (Ep 3,9-13) Tamio OOKI	Communicator (Ep 3,9-13) Michael MCCONNOHIE
Old Watchmaker (Ep 4) Yutaka AOYAMA	Watchmaker (Ep 4) William FREDERICK
Cafe Master (Ep 5,7) Satoshi KATOUGI	Cafe Master (Ep 5,7) Howard CLARENDON
Hyouko (Ep 5,7,10-13) Chihiro SUZUKI	Hyouko (Ep 5,7,10-13) Josh PHILLIPS
Sumika (Ep 5,9) Tomoe HANBA	Sumika (Ep 5,9) Sharon MCWILLIAMS	Sumika (Ep 5,9) Nathalie BLEYNIE
Midori (Ep 5,10-13) Manabi MIZUNO	Midori (Ep 5,10-13) Stephanie SHEH
Haibane of Abandoned Factory (Ep 6) Kazuya KOBAYASHI
Customer (Ep 8) Ken TAKEUCHI	Customer (Ep 8) Josh PHILLIPS
Gentleman (Ep 8) Hajime IIJIMA	Gentleman (Ep 8) Michael MCCONNOHIE
Kuramori (Ep 10) Aya HISAKAWA	Kuramori (Ep 10) Wendee LEE	Kuramori (Ep 10) Nathalie BLEYNIE
Haibane of Abandoned Factory (Ep 11) Miyu MATSUKI
Haibane of Abandoned Factory (Ep 11) Yukimasa OBI
Haibane of Abandoned Factory (Ep 11) Tsugumi HIGASAYAMA