Kimagure Orange Road : Cet Été-là (1996)

Due to his reflex reaction in a near-fatal traffic accident, the now nineteen-year-old Kyousuke Kasuga is thrown three years into the future, where his future self as a war correspondent has just disappeared in the turmoil of the Balkans. A battle against time ensues to find the missing twenty-two-year-old Kyousuke in time to send his nineteen-year-old edition back to the past. The situation is not made any easier by the fact that Kyousuke runs into his ex-girlfriend Hikaru; she has just returned to Japan but her feelings for her “darling” have not changed at all. Will Kyousuke remain faithful to his Madoka through all times? Will their love be able to overcome all obstacles? Only the future will be able to show us, in this unique love story …

Source: www.anisearch.com/anime/2879

Durch seine Reflexreaktion bei einem beinahe tödlichen Verkehrsunfall wird der inzwischen neunzehnjährigen Kyousuke Kasuga drei Jahre in die Zukunft geworfen, wo sein zukünftiges Ich als Kriegsberichterstatter gerade in den Wirren des Balkans verschollen ist. Ein Kampf gegen die Zeit entbrennt, um den vermissten zweiundzwanzigjährigen Kyousuke rechtzeitig zu finden und seine neunzehnjährige Ausgabe zurück in die Vergangenheit zu senden. Nicht gerade vereinfacht wird die Lage dadurch, dass Kyousuke seiner Ex-Freundin Hikaru über den Weg läuft; diese ist gerade nach Japan zurückgekehrt und ihre Gefühle für ihren »Darling« haben sich nicht geändert. Wird Kyousuke seiner Madoka in allen Zeiten treu bleiben? Wird die Liebe der beiden alle Hindernisse überwinden können? Nur die Zukunft wird uns dies zeigen können, in dieser einzigartigen Liebesgeschichte …

Quelle: www.anisearch.de/anime/2879