Pokémon, le film : Mewtwo contre-attaque (1998)

Gekijouban Pocket Monsters: Mewtwo no Gyakushuu / 劇場版ポケットモンスターミュウツーの逆襲

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Pokémon, le film : Mewtwo contre-attaque ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Pokémon, le film : Mewtwo contre-attaque », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Satoshi Rica MATSUMOTO	Ash Ketchum Veronica TAYLOR	Sacha Aurélien RINGELHEIM
Pikachu Ikue OOTANI
Mewtwo Masachika ICHIMURA		Mewtwo Jean-Marc DELHAUSSE

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Nazo no Onna Ayako SHIRAISHI	Mysterious Woman Megan HOLLINGSHEAD
Kasumi Mayumi IIZUKA	Misty Rachael LILLIS	Ondine Fanny ROY
Takeshi Yuuji UEDA	Brock Eric STUART
Sorao Tooru FURUYA
Sweet Aiko SATOU	Neesha Lisa ORTIZ
Umio Wataru TAKAGI	Fergus Jimmy ZOPPI
Voyager Sachiko KOBAYASHI
Junsa Chinami NISHIMURA	Officer Jenny Megan HOLLINGSHEAD	Agent Caillou Guylaine GIBERT
Joi Ayako SHIRAISHI	Nurse Joy Megan HOLLINGSHEAD	Infirmière Joëlle Lydia CHERTON
Mew Kouichi YAMADERA
Musashi Megumi HAYASHIBARA	Jessie Rachael LILLIS	Jessie Catherine CONET
Kojirou Shin’ichirou MIKI	James Eric STUART	James David MANET
Nyarth Inuko INUYAMA	Meowth Maddie BLAUSTEIN	Miaouss Nessym GUETAT

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Raymond Raymond JOHNSON
Sakaki Hirotaka SUZUOKI	Giovanni Ted LEWIS
Dr. Fuji Yousuke AKIMOTO
Scientist Katsuyuki KONISHI		Scientifique Philippe ROULLIER
Yukinari Ookido
Fushigidane Megumi HAYASHIBARA	Bulbasaur Rachael LILLIS
Fushigibana Ryuuzaburou OOTOMO
Koduck Rikako AIKAWA
Zenigame Rikako AIKAWA	Squirtle Eric STUART
Strike
Togepi Satomi KOOROGI
Lizardon Shin’ichirou MIKI	Charizard Eric STUART
Raichu Urara TAKANO
Kamex Tesshou GENDA
Mariru Mika KANAI
Purin Mika KANAI	Jigglypuff Rachael LILLIS
Rokon Rikako AIKAWA	Vulpix Tara SANDS
Kairyu Mitsuru OGATA
Houdin
Pukurin
Yadon
Donfan
Kairiky
Gyaloppu
Gorohnya
		Le dresseur du Léviator Olivier KOROL
		Dresseur Jean-Marc DELHAUSSE
		Dresseur Alexandre CRÉPET
		Dresseuse Marie VAN RENTERGHEM