Les Quatre Filles du Docteur March (1987)
Ai no Wakakusa Monogatari / 愛の若草物語
Épisodes
Vous trouverez ici les titres des épisodes actuels de le Anime « Les Quatre Filles du Docteur March ». Si vous connaissez d’autres titres, n’hésitez pas à compléter notre liste en les ajoutant à l’aide de notre formulaire d’inscription.
Épisode | Durée | Date | Titre |
---|---|---|---|
1 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 02. mai 1994 11. janv. 1987 | Le Retour de papa Picknick mit Folgen Papa came back! Papa ga Kaette Kita! (パパが帰って来た!!) |
2 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 03. mai 1994 18. janv. 1987 | Calinou Ruhe vor dem Sturm Milky Anne has been found Milky Anne o Hirouta (ミルキー・アンを拾った) |
3 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 04. mai 1994 25. janv. 1987 | Le Déserteur Das Versteck im Keller Watch out! Escape quickly! Abunai! Hayaku Nigete! (あぶない!早く逃げて!!) |
4 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 05. mai 1994 01. févr. 1987 | La vie continue Die Schlacht bei Gettysburg The war begin! Sensou ga Hajimaru! (戦争がはじまる!) |
5 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 06. mai 1994 08. févr. 1987 | Danger sur la ville Abschied von Freunden The street finished to burn! Machi ga Moete Shimau! (町が燃えてしまう!) |
6 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 09. mai 1994 15. févr. 1987 | Le Déménagement Abschied für immer Good-bye home town! Sayonara Furusato! (さよなら ふるさと!) |
7 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 10. mai 1994 22. févr. 1987 | La Tante Marthe Die Tante Ill-tempered Aunt Oba-sama wa Ijiwaru (おば様はいじわる!) |
8 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 11. mai 1994 01. mars 1987 | À la recherche d'une maison Gäste auf Zeit A loan for the house please! Oie o Kashite Kudasai! (お家を貸して下さい!) |
9 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 13. mai 1994 08. mars 1987 | L'Irascible Jo Kühne Pläne Short-Tempered Jo! Okorinbou no Jo! (怒りん坊のジョオ!) |
10 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 16. mai 1994 15. mars 1987 | Critiques et Louanges Freunde in der Not To criticize and praise Homerarete Kenasarete (ほめられて けなされて) |
11 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 17. mai 1994 22. mars 1987 | Une femme amère Erste Schritte Aunt Martha is pitiful! Martha Oba-sama wa Okinodoku! (マーサおば様はお気の毒!) |
12 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 18. mai 1994 29. mars 1987 | L'Orage Haus gesucht As hateful as the thunder! Ikazuchi Nante Daikirai! (雷なんて大嫌い!) |
13 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 19. mai 1994 05. avr. 1987 | Une maison étrange Das erste Honorar Our weird house Watashitachi no Hennaie (私たちの変な家) |
14 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 20. mai 1994 12. avr. 1987 | L'Arrivée de Laurie Neue Freunde Amy and a detestable friend Amy to Nikui Tomodachi (エイミーと悪い友だち) |
15 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 24. mai 1994 19. avr. 1987 | Un voisin curieux Der Beobachter The mysterious boy looking in from next door Otonari Kara Nozoku Fushigi na Shounen お(隣からのぞく不思議な少年!) |
16 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 25. mai 1994 26. avr. 1987 | Je n'ai pas volé cet argent Falsches Spiel Its terrible! Meg is not a thief!! Hidoi! Meg wa Dorobou Nanka Janai!! (ひどい!メグは泥棒なんかじゃない!!) |
17 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 26. mai 1994 03. mai 1987 | Le Discours du président Lincoln Der Atem der Freiheit Jo and the speach of the president Lincoln Jo to Lincoln Daitouryou no Enzetsu ジ(ョオとリンカーン大統領の演説!) |
18 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 27. mai 1994 10. mai 1987 | Début en société Glanzlichter Meg and Jo debut at the ball Meg to Jo Butoukai ni Debut (メグとジョオ舞踏会にデビュー!?) |
19 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 30. mai 1994 17. mai 1987 | Un garçon sympathique Ein Ball mit Hindernissen The old dress and the beautiful gentleman Okoge Dress to Suteki na Shinshi (おこげドレスと素敵な紳士) |
20 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 31. mai 1994 24. mai 1987 | Jo en visite chez les Lawrence Das Eis schmilzt The visit of the vigorous Jo Jo no Mimai wa Genki Ippai (ジョオのお見舞いは元気いっぱい!) |
21 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 01. juin 1994 31. mai 1987 | Des cadeaux d'un dollar Weihnachtsvorbereitungen Announcement! The work of the enthusiastic and self-confidence Jo Happyou! Harikiri Jo no Jishin Saku (発表!はりきりジョオの自信作) |
22 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 03. juin 1994 07. juin 1987 | Un Noël superbe Das Fest der Liebe Christmas of hunger Onakanosuita Christmas (おなかのすいたクリスマス) |
23 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 06. juin 1994 14. juin 1987 | Une surprise pour Beth Verwandte Seelen Beth! The great joy of an unexpected gift!! Beth! Omoigakenai Okurimono ni Ooyorokobi!! (ベス!思いがけない贈物に大喜び!!) |
24 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 07. juin 1994 21. juin 1987 | Meg amoureuse Sternstunden The beginning of a small love for Meg? Meg no Chiisa na Koi no Hajimari? (メグの小さな恋のはじまり?) |
25 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 08. juin 1994 28. juin 1987 | Le Chef-d'œuvre de Jo Die Macht der Musik The 2$ masterpiece of Jo the novelist Shousetsuka Jo no 2$ no Kessaku (小説家ジョオの2ドルの傑作!) |
26 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 09. juin 1994 05. juil. 1987 | Beth et monsieur Lawrence Das Geschenk the shy Beth and the old gentleman living next door Kowagari Beth to Otonari no Oi Shinshi (怖がりベスとお隣の老紳士) |
27 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 10. juin 1994 12. juil. 1987 | L'Humiliation d'Amy Tränen und Trost Amy punished at school! Gakkou de Oshiokisareta Amy! (学校でお仕置されたエイミー!) |
28 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 13. juin 1994 02. août 1987 | Amy et le Théâtre Amys Rache Amy! What are you doing! Amy! Nante Koto Suru no! (エイミー!なんてことするの!) |
29 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 14. juin 1994 09. août 1987 | Amy tombe dans la rivière Das Manuskript Don't Die! Amy has fallen in the river! Shina Naide! Amy ga Kawa ni Ochita! (死なないで!エイミーが川に落ちた!) |
30 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 15. juin 1994 16. août 1987 | Le Voyage de Meg Der Winter geht vorbei Is it ok if I say I'm sorry? Gomen ne to Iietara ii no ni! (ゴメンねと言えたらいいのに!) |
31 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 16. juin 1994 30. août 1987 | Meg n'est pas une poupée Ein ganz anderes Leben Meg is not a dress-up doll! Meg wa Kisekaeningyou ja nai! (メグはきせかえ人形じゃない!) |
32 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 17. juin 1994 06. sept. 1987 | Une femme capricieuse Der verpatzte Urlaub Aunt Martha is a worrywart Komatta Martha Obasan no Seikaku (困ったマーサおばさんの性格) |
33 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 20. juin 1994 13. sept. 1987 | La Fête en plein air Sommerferien A very enjoyable open-air party, yeah! Tanoshii Tanoshii Yagai Party Da! (楽しい楽しい野外パーティだ!) |
34 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 21. juin 1994 20. sept. 1987 | Amy a des hallucinations Der Riesenfisch Amy had awful dreams! Amy wa Nikui Yume o mita! (エイミーは悪い夢を見た!) |
35 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 22. juin 1994 27. sept. 1987 | Meg est amoureuse Wiedersehensfreude Meg, so that's love!! Meg, Sore wa Yappari Koi na no yo!! (メグ、それはやっぱり恋なのよ!!) |
36 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 23. juin 1994 04. oct. 1987 | Le roman est publié Das Paar mit den Engelsflügeln Jo's novel is published in the newspaper! Jo no Shousetsu ga Shinbun ni notta! (ジョオの小説が新聞にのった!) |
37 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 24. juin 1994 11. oct. 1987 | L'Inquiétude Das Unglückstelegramm Daddy is dying... Jo sell her hairs! Chichi Kitoku... Jo ga Kami o Uta! (チチキトク…ジョオが髪を売った!) |
38 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 27. juin 1994 18. oct. 1987 | Mauvaises Nouvelles Ein trauriges Haus The telegram that bring bad news Waruishirase no Denpou ga Kita! (悪い知らせの電報がきた!) |
39 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 28. juin 1994 25. oct. 1987 | Les Lettres Die Post kommt Letters, letters, letters we all wrote Minna ga Kaita Tegami, Tegami, Tegami (みんなが書いた手紙、手紙、手紙) |
40 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 29. juin 1994 01. nov. 1987 | La Maladie Beth wird krank Beth caught the scarlet fever! Beth ga Shoukounetsu ni Kakatta! (ベスが猩紅熱にかかった!) |
41 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 30. juin 1994 08. nov. 1987 | Aide-toi et le ciel t'aidera Große Sorgen Mother, hurry to come back Okaasan Kaette Kite! (お母さま早く帰ってきて!) |
42 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 01. juil. 1994 15. nov. 1987 | Retour à la maison Zwischen Leben und Tod God,please save Beth! Kamisama, Douka Beth o Tasukete (神様、どうかベスを助けて!) |
43 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 04. juil. 1994 22. nov. 1987 | En route pour New-York Zukunftspläne Go forth to New York! Jo Daitokai New York e Ikou! Jo (大都会ニューヨークへ行こう!ジョオ) |
44 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 05. juil. 1994 29. nov. 1987 | Qui a écrit cette lettre Die Fälschung The case of the fake letter - Who is the culprit? Nise Tegami Jiken - Hannin wa Dareka? (ニセ手紙事件・犯人は誰か?) |
45 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 06. juil. 1994 06. déc. 1987 | Laurie dans l'œil du cyclone Eisiges Schweigen Grandfather hit Laurie! Ojiisama ga Laurie o Nagutta! (おじいさまがローリーをなぐった!) |
46 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 07. juil. 1994 13. déc. 1987 | Une surprise pour Noël Ein unerwartetes Weihnachtsgeschenk Unexpected Christmas present Omoigakenai Christmas (思いがけないクリスマスプレゼント) |
47 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 08. juil. 1994 20. déc. 1987 | Au revoir Anthony Abschied von Anthony Good-bye! Anthony Sayonara! Anthony (さよなら!アンソニー) |
48 | 26 min 26 min 26 min 26 min | 11. juil. 1994 27. déc. 1987 | Le Grand Espoir Verlobung Spring! Everyone set off Haru! Sorezore no Tabidachi (春!それぞれの旅立ち) |