La Patrouille des Aigles (2) (1979)

After Leader X is defeated, it is believed that the danger has been averted. But a fragment of him has survived and mutated into Leader Z, who recruits the megalomaniac Count Egobossler to create an army to conquer the world. His goal is nothing less than the destruction of the Gatchaman Team and humanity. The Gatchaman team, on the other hand, wants to fight back with new weapons and a stronger ship, the Gatchaspartan. The new weapons, however, require a high price. The more Ken the Eagle uses his weapon, the Gatchafencer, the weaker he becomes, and his life energy is also slowly drained. Will they be able to stop Leader Z and his animatronic asteroid?

Source: www.anisearch.com/anime/266

Nachdem Anführer X endlich besiegt wurde, glaubt man, dass die Gefahr gebannt ist. Doch ein Fragment von ihm hat überlebt und mutierte zu Anführer Z, das den größenwahnsinnigen Grafen Egobossler rekrutiert, um eine Arme zur Eroberung der Welt zu kreieren. Sein Ziel ist nicht weniger als die völlige Zerstörung des Gatchaman-Teams sowie der Menschheit. Das Gatchaman-Team hingegen möchte mit neuen Waffen und einem stärkeren Schiff, dem Gatchaspartan, zurückschlagen. Die neuen Waffen erfordern allerdings einen hohen Preis. Je öfter Ken the Eagle seine Waffe, den Gatchafencer, benutzt, desto schwächer wird er und zudem wird ihm auch noch langsam seine Lebensenergie entzogen. Werden sie Anführer Z und seinen Antimaterie-Asteroiden aufhalten können?

Quelle: www.anisearch.de/anime/266

Un fragmento sobreviviente de Sosai X mutea a Sosai Z y recluta al conde Egobossler para crear un ejército, para conquistar el mundo. Para la lucha de esta nueva amenaza, vuelve el equipop de Gatchaman con armas más nuevas y un barco nuevo, el Gatchaspartan. Las nuevas armas requieren un precio alto. Cuanto más veces use Ken the Eagle su arma, el Gatchafencer, más débil se vuelve y además su energía vital está siendo absorbida lentamente de él.

Fuente: www.anisearch.es/anime/266