Elemental Gerad (2005)

Erementar Gerad / エレメンタルジェレイド

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Elemental Gerad ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Elemental Gerad », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Coud Van Giruet Akira ISHIDA	Coud Van Giruet Kristian AYRE	Coud Van Giruet François CRETON
	Reverie Metherlence Mikako TAKAHASHI	Reverie Metherlence Brenna O’BRIEN	Reverie Metherlence Christelle REBOUL

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Rowen Yuuji UEDA	Rowen Philip PACAUD	Rowen Frédéric POPOVIC
Kullweet Envatilia Naoko SUZUKI	Kullweet Envatilia France PERRAS	Kullweet Envatilia Marie-Madeleine LE DOZE-BURGUET
Cisqua Nana MIZUKI	Cisqua Alexandra CARTER	Cisqua Isabelle VOLPE
Cruz Youji UEDA	Cruz Alistair ABELL
Orfus Yukie MAEDA	Orfus Lisa Ann BELEY
Jilltail Kimiko SAITOU	Jilltail Sharon ALEXANDER
Ajenna Tomoko FUJINO	Ajenna Tabitha ST. GERMAIN
Gladias Ken NARITA	Gladias Trevor DEVALL
Wolx Hound Ryoutarou OKIAYU	Wolx Jason SIMPSON
Tickle Selvatlos Rie KUGIMIYA	Tickle Selvatlos Jocelyne LOEWEN
Rasati Tigres Megumi OGATA	Rasati Tigres Rebecca SHOICHET
Lillia Tigres Yuuko SASAMOTO	Lillia Tigres Justine WONG	Lillia Tigres Pascale CHEMIN
Eve Haruhi NANAO	Eve Nicole OLIVER
Falk Takeshi MAEKAWA	Falk Michael KOPSA
Boss of the Red Lynx Sky Pirates Seizou KATOU	Kinnbart Richard NEWMAN
Partin Cels Hyousei	Partin Cels Sharon ALEXANDER

Figurant

Japonais	Anglais	Français
	Fiola Lalainia LINDBJERG
	Angry Customer Alistair ABELL
	Customer Andrew FRANCIS
	House Owner Doug ABRAHAMS
	Man in Robe Alistair ABELL
	Man in Robe Andrew FRANCIS
	Man in Robe Jason SIMPSON
	Sting Raid B Lalainia LINDBJERG
Sting Raids of Chaos Choir
Father (Ep 2,3) Haruo SATOU
Daughter (Ep 2,3) Nozomi MASU
	Kuea's Old Pleasure (Ep 3) Andrew FRANCIS
Beazon (Ep 3,4) Kazuhiro NAKATA	Beazon (Ep 3,4) Scott MCNEIL	Beazon (Ep 3,4) Emmanuel GRADI
Daya (Ep 5) Fumi MORISAWA
Mode (Ep 5) Sayaka KINOSHITA
Rig (Ep 5) Yuuji UEDA	Rig (Ep 5) Tony SAMPSON
Cisqua's Childhood Friend (Ep 5)
Grayarts (Ep 7) Kousuke TORIUMI	Grayarts (Ep 7) Andrew FRANCIS	Grayarts (Ep 7) Nicolas BEAUCAIRE
Cicoria Cor Wetvie (Ep 7) Hitomi	Cocovet (Ep 7) Kelly METZGER
Selena (Ep 8) Asami SANADA	Selena (Ep 8) Nicole BOUMA
Kate (Ep 8)
Thug (Ep 9,10)
Marl (Ep 9-12) Mugihito	Marl (Ep 9-12) Doug ABRAHAMS
Announcer (Ep 10,11)
Da Stillo (Ep 10,11)
Klimer Zol (Ep 11) Michiaki FURUYA
Frigo (Ep 11)
Jimothy Cubege (Ep 12) Atsushi IMARUOKA	Jimothy Cubege (Ep 12) Brian DRUMMOND
	Arc Aile Rep (Ep 12) Moneca STORI
Schnavail (Ep 13)
Lapis (Ep 13) Sayaka KINOSHITA
Myna (Ep 13,16) Hiroko TAGUCHI	Myna (Ep 13,16) Maryke HENDRIKSE
Yuuji (Ep 15) Yumiko KOBAYASHI
Origa (Ep 15) Yui ITSUKI	Orega (Ep 15) Andrea LIBMAN
Sunweld (Ep 15,21,22) Jun’ichi SUWABE	Sunweld (Ep 15,21,22) Kirby MORROW
Challo (Ep 15,21,22) Hiromi TSUNAKAKE	Challo (Ep 15,21,22) Sharon ALEXANDER
Sting Raid (Ep 16)
Virzoeve Eclairouer (Ep 17-20) Tomoe HANBA	Virzoeve Eclairouer (Ep 17-20) Chiara ZANNI