Lupin III : Le Château de Cagliostro (1979)

Lupin Sansei: Cagliostro no Shiro / ルパン三世カリオストロの城

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Lupin III : Le Château de Cagliostro ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Lupin III : Le Château de Cagliostro », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Arsène Lupin III Yasuo YAMADA	Arsène Lupin III David HAYTER	Edgar Philippe OGOUZ
Arsène LUPIN III
Arsène LUPIN III
Arsène LUPIN III
Daisuke Jigen Kiyoshi KOBAYASHI	Daisuke Jigen Christopher R. SABAT	Daisuke Jigen (Manga Video dub) Christian VISINE
Daisuke JIGEN
Daisuke JIGEN

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Goemon Ishikawa XIII Makio INOUE	Goemon Ishikawa XIII Richard EPCAR	Goemon Ishikawa Xiii Jean BARNEY
Goemon ISHIKAWA XIII
Goemon ISHIKAWA XIII
Goemon ISHIKAWA XIII
Fujiko Mine Eiko MASUYAMA	Fujiko Mine Dorothy ELIAS-FAHN	Magali Catherine LAFOND
Fujiko MINE
Fujiko MINE
Fujiko MINE
Kouichi Zenigata Gorou NAYA		Kouichi Zenigata (Manga Video dub) Hervé CARADEC
Kouichi ZENIGATA
Kouichi ZENIGATA
Kouichi ZENIGATA
Clarisse do Cagliostro Sumi SHIMAMOTO	Clarisse do Cagliostro Bridget HOFFMAN	Clarisse Do Cagliostro Agnès GRIBE
Clarisse DO CAGLIOSTRO
Clarisse DO CAGLIOSTRO
Clarisse DO CAGLIOSTRO
Lasalle do Cagliostro Tarou ISHIDA	Lasalle do Cagliostro Kirk THORNTON	Lasalle Do Cagliostro (old dub) Roger CAREL
Lasalle DO CAGLIOSTRO

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Gustav Tadamichi TSUNEIZUMI	Gustav Joe ROMERSA	Capitaine (Manga Video dub) Henri LAMBERT
Gustav
Gustav
Jodo Ichirou NAGAI		Majord'homme (old dub) Philippe DUMAT
Jodo
Jodo
Entei Kouhei MIYAUCHI	Gardener Barry STIGLER	Jardinier (old dub) Georges AUBERT
Karl
	Clarisse do Cagliostro [Young] Barbara GOODSON
	Interpol Officer Peter SPELLOS
	Interpol Officer Jamieson K. PRICE

Divers

	Japonais	Anglais	Français
	Arsène LUPIN III
	Daisuke JIGEN
	Fujiko MINE
	Kouichi ZENIGATA
	Clarisse DO CAGLIOSTRO
	Lasalle DO CAGLIOSTRO
	Gustav
	Jodo

Inconnu

	Japonais	Anglais	Français
			Wolf (Lupin) (Manga Video dub) Yann LE MADIC
			Jigen (old dub) Gérard HERNANDEZ
			Inspecteur Lacogne Patrick MESSE
			Zenigata (old dub) Jacques FERRIÈRE
			Celina (Clarisse) (old dub) Céline MONSARRAT
			Capitaine (old dub) Pierre GARIN
			Jardinier (Manga Video dub) Henri LAMBERT




			Faussaire (old dub) Claude DASSET
			Faussaire (Manga Video dub) Henri LAMBERT
			Prêtre (Manga Video dub) Henri LAMBERT