Es dürfte nun schon etwa 10 Jahre her sein, daß ich diese OVA das erste Mal gesehen habe, und obwohl damals der Eindruck überwog, eine solide Vorstellung erlebt zu haben, wollte eine ähnliche Begeisterung, wie sie hier überall zu lesen ist, sich nie so recht einstellen. Daher war ein Rewatch fällig; drei Folgen sind ja recht überschaubar.
Mit inzwischen einigen hundert Animes mehr auf dem Buckel sieht man die Sache mit ganz anderen Augen. Besser ist der Eindruck nicht geworden, aber klarer.
Es gibt im Grunde zwei Möglichkeiten, sich »Suika« zu nähern. Man kann das ganze als Hentai betrachten, der den Schwerpunkt auf Drama setzt, oder man sieht es als Drama, in das zufällig etwas Sex geraten ist. Geht man von
dieser Prämisse aus, so relativiert sich die Begeisterung doch ganz beträchtlich. Das lässt sich prima an der
allerersten Szene festmachen:
Die kleine Sayaka (Rückblicke sind übrigens immer sehr verschwommen. Absichtlich.) hüpft fröhlich voraus, die Mutter kommt nur schleppend hinterher und bricht dann mitten im Sonnenblumenfeld zusammen.
Es braucht keine zwei Minuten und man erkennt klar, wie unglaublich, fast schmerzhaft
generisch und aufgesetzt das alles ist. Übersteigerte Soundeffekte werden einem reingedrückt und eine Fülle von ausgelatschten metaphorischen Wendungen; natürlich die in solchen Animes immer gleichen Chiffren, die reflexhaft verwendet werden und dabei keinerlei Streben nach Originalität erkennen lassen. Enorm bedeutsames, weil übertrieben intoniertes Zikadenzirpen, das Todesglöckchen eines Shinigami, all das wird einem überdeutlich aufs Auge und aufs Ohr gedrückt – und erspart einem nicht nur das Denken, sondern letztlich auch das Fühlen.
So geht es eigentlich die gesamte OVA hindurch, aber ganz besonders in der ersten Folge. Die zugleich die dramatischste und die originellste ist, von der Grundidee her. Gerade darum ist es doppelt schade, daß man eine
Versammlung von vorgestanzten Formulierungen vorgesetzt bekommt, die ein ernstzunehmender Anime besser meiden sollte. Alles ist übertrieben,
in allen Belangen, und das macht es so schwer erträglich. Die Tochter ist ganz besonders fröhlich, die Mutter ganz besonders zerbrechlich. Der Vater demonstrativ sinister und rätselhaft, so daß von vornherein klar ist, daß an allen Gerüchten nichts dran ist, er eigentlich zu den Guten gehört, mit ganz viel Schicksal geschlagen.
Bedauerlicherweise gehört »Suika« zu den Animes, wo auch die Seiyuus nichts reißen. Gerade in der ersten Folge werden die Zeilen der Protagonisten unglaublich steif und uninspiriert deklamiert, ohne die ansonsten typische Empathie; die Stimmen scheinen bisweilen nicht zu den Charakteren zu passen, und allzu oft stockt der Vortrag, wird das dramatische Geschehen von rätselhaft unmotivierten Pausen zerhackt, man bekommt den Eindruck, einer Schultheateraufführung beizuwohnen.
Diese Ansammlung von klischeehaften Formulierungen scheint kein Ende nehmen zu wollen. Beispiel zweite Folge: was macht eine Miko so den ganzen Tag über? Völlig klar: mit dem Besen den Vorplatz fegen. – Echt, ich kann's nicht mehr sehen! In dieser unguten Sammlung von schon viel zu oft Gesehenem darf natürlich auch Truck-kun nicht fehlen!
Warum ich mich hier so lang und breit darüber aufrege, hat natürlich auch damit zu tun, daß ich den Anime im Grunde mag. Er hat viele schöne, gute Seiten, und vor allem hat er viel Potential. Man hätte es nur von der Straße aufheben und nutzen müssen. Verdammt viel Potential. Und wenig Sex. Darüber wurde ja nun schon oft geschrieben. Aber daß es da so wenig Sex gibt, liegt in erster Linie daran, daß der jeweilige Stecher schon nach 20 Sekunden fertig ist. Über die Gründe kann man nur spekulieren. "Schnell, fick mich, ich muss nämlich gleich sterben", könnte einer sein. Mir wär da auch nicht ganz wohl dabei.
Aber ernsthaft: was ist nur mit den Japanern los? Zärtlichkeiten sind definitiv nicht ihr Ding, zumindest von Seiten der Männer. Erotik bedeutet: Mädel küssen, möglichst verschämt; dann wortlos und roboterhaft die Brust freilegen und kneten (streicheln kommt von vornherein
nicht in Frage!); und als letzte Stufe rein mit dem Ding und das absolvieren, was man zuvor im Porno gesehen hat. Es ist auf Dauer einfach frustrierend mitanzusehen, wenn Jungs in Animes eine weibliche Brust in etwa so anfassen wie andere einen Akkuschrauber.
Aber da muss man durch. Denn meines Erachtens steigert sich der Anime von Folge zu Folge. Ein
kleines Mädchen tritt in den Mittelpunkt und sie scheint von einer partiellen Amnesie geschlagen (am Ende weiß man,
warum). Unschuldig und kawaii, seltsam und eigenartig. Und eine spezielle Aura scheint sie zu umgeben. (Sie war in der ersten Folge schon
kurz zu sehen, und auch da weiß man am Ende,
warum.) Sie trägt eine Stoffkatze mit sich herum, fast wie ein Attribut, hat weiße Haare und einen Hut mit sanft tönenden Glöckchen. –
Wo nur hat man sowas denn schon mal gesehen …
Mit dieser dritten Folge findet »Suika« ein versöhnliches, wenngleich melodramatisches Ende. Diese Geschichte ist sicher herzerwärmend, bittersüß, aber vielleicht nicht immer wirklich logisch. Es sei denn, der Umstand, daß die Mutter der Hauswirtin die Kleine am Ende tatsächlich
gesehen hat, war Absicht.
Der Titel »Suika« hat im Japanischen, je nach Schreibweise, verschiedene Bedeutungen. In Animes meist "Wassermelone", hier aber "Wasser-Sommer" ( 水夏 geschrieben). Doch Wassermelonen kommen nur kurz in der ersten Folge vor – seltsamerweise die einzige Folge, in der's überhaupt nicht regnet. Nass ist da bestenfalls die liebe Sayaka an einer sehr delikaten Stelle. Wie auch ihr Stecher Souji kundig feststellt …
Als kurzes
Fazit bleibt eigentlich nur der Standard-Disclaimer: Ohne den Sex wäre »Suika« noch eine Ecke besser.
La dernière édition du sujet a eu lieu le 09.12.2021 23:55.
Rezensionen – Suika
#1
Anonyme
