Le merveilleux voyage de Nils Holgersson au pays des oies sauvages (1980)

Nils no Fushigi na Tabi / ニルスのふしぎな旅

Épisodes

Vous trouverez ici les titres des épisodes actuels de le Anime « Le merveilleux voyage de Nils Holgersson au pays des oies sauvages ». Si vous connaissez d’autres titres, n’hésitez pas à compléter notre liste en les ajoutant à l’aide de notre formulaire d’inscription.

Épisode	Durée	Date	Titre
1	25 min 25 min 25 min	08. janv. 1980	Das Wichtelmännchen Mischevious Nils Wanpaku Nils (わんぱくニルス)
2	25 min 25 min 25 min	15. janv. 1980	Der Ruf der Wildgänse Shrunken Nils 小さくなったニルス
3	25 min 25 min 25 min	22. janv. 1980	Der Fuchs Smirre Riding a goose がちょうに乗って
4	25 min 25 min 25 min	29. janv. 1980	Die Eichhörnchenkinder SOS of the Forest Squirrels 森のリスのSOS
5	25 min 25 min 25 min	05. févr. 1980	Das Schloß Vittskövle Morten`s big pinch モルテンの大ピンチ
6	25 min 25 min 25 min	12. févr. 1980	Das Spiel der Wildgänse Bird Strength Contest 鳥の体力テスト
7	25 min 25 min 25 min	26. févr. 1980	Im Regenwetter Battle of the Mice ネズミの戦い
8	25 min 25 min 25 min	04. mars 1980	Schloß Glimminge The Crane`s ball ツルの舞踏会
9	25 min 25 min 25 min	11. mars 1980	Das Frühlingsfest der Tiere Hungry Nils はらぺこニルス
10	25 min 25 min 25 min	18. mars 1980	Karlskrona Rex`s Evil Scheme レックスの悪だくみ
11	25 min 25 min 25 min	25. mars 1980	Die Nacht am Ronnebyfluss Walking Lead Statue あるく銅像
12	25 min 25 min 25 min	01. avr. 1980	Daunenfein Morten`s First Love モルテンの初恋
13	25 min 25 min 25 min	08. avr. 1980	Das Höllenloch Goats of Hell`s Valley 地獄谷の羊たち
14	25 min 25 min 25 min	15. avr. 1980	Die Wetterhexe Phantom Town Appearing on Moonlit Nights 月夜に浮かぶ幻の街
15	25 min 25 min 25 min	22. avr. 1980	Die versunkene Stadt The Greedy Crow and the Coin Bowl 欲ばりカラスと金貨のつぼ
16	25 min 25 min 25 min	29. avr. 1980	Der Schatz von Sunnerbo Choose a Crow Boss カラスのボスを決めろ
17	25 min 25 min 25 min	06. mai 1980	Fummle-Drummle Ransomed Duck Child おとりにされた子ガモ
18	25 min 25 min 25 min	27. mai 1980	Jarrow, der Lockvogel The Lake Disappears 湖がなくなる
19	25 min 25 min 25 min	03. juin 1980	Der große Vogelsee Spoiled Fawn あまえん坊の子ジカ
20	25 min 25 min 25 min	10. juin 1980	Graufell Snake`s Revenge ヘビの仕かえし
21	25 min 25 min 25 min	17. juin 1980	Die Natter Hilflos A Testy Witch`s Prank お天気魔女のいたずら
22	25 min 25 min 25 min	24. juin 1980	Der hartherzige Bauer Bear Twins Who Prowl the Forest 森を追われるふたごのクマ
23	25 min 25 min 25 min	01. juil. 1980	Bei den Bären Flood of Swan Lake 大洪水　白鳥の湖
24	25 min 25 min 25 min	08. juil. 1980	Uppsala Operation Damn Watchdog Rex Kutabare Rex Banken Sakusen (くたばれレックス　番犬作戦)
25	25 min 25 min 25 min	15. juil. 1980	Walpurgisnacht Rescue Party from the Sky Sukara no Kyuuentai (空からの救えん隊)
26	25 min 25 min 25 min	22. juil. 1980	Der Schwanenkönig Event on a Stormy Day Arashi no Hi no Denkigoto (嵐の日の出来事)
27	25 min 25 min 25 min	05. août 1980	Bataki in der Falle Morten`s Engagement Morten no Kon`yaku (モルテンの婚約)
28	25 min 25 min 25 min	19. août 1980	Der Schmied von Dalarna Nils Singing on a Streetcorner 街角でうたうニルス
29	25 min 25 min 25 min	26. août 1980	Flügelschön und Goldauge Arrested Eagle 捕らわれのオオワシ
30	25 min 25 min 25 min	09. sept. 1980	Der Kettenhund The Taste of Freshly Baked Bread 焼きたてのパンの味
31	25 min 25 min 25 min	16. sept. 1980	Der Geiger Clement Monster of the Forest 森の妖怪
32	25 min 25 min 25 min	30. sept. 1980	Der Adler Gorgo Look Out, Nils: A Mountain Fire 危ないニルス　山火事だ
33	25 min 25 min 25 min	07. oct. 1980	Hunger Patrol of Five 五羽のていさつ隊
34	25 min 25 min 25 min	14. oct. 1980	Die Neujahrsnacht der Tiere Battle of the Spirits of Sun and Ice 太陽と氷の精の戦い
35	25 min 25 min 25 min	21. oct. 1980	Der Waldbrand Goose Guard Child Looking for His Father 父を探すガチョウ番の子
36	25 min 25 min 25 min	04. nov. 1980	Der Streit der Vögel Bird Love 鳥たちの恋
37	25 min 25 min 25 min	11. nov. 1980	Der große Versteinerer Morten the Rookie Papa しんまいパパのモルテン
38	25 min 25 min 25 min	25. nov. 1980	Asa und Maats Lapland, Land Where the Sun Never Sets 日が暮れないラプランド
39	25 min 25 min 25 min	02. déc. 1980	Frühling in Lappland Don`t Follow Me, Golgo あとを追わないでゴルゴ
40	25 min 25 min 25 min	09. déc. 1980	Das gestohlene Gänsekind Wolf Attack オオカミのしゅうげき
41	25 min 25 min 25 min	16. déc. 1980	Sommer in Lappland Lake Fire Festival 湖の火まつり
42	25 min 25 min 25 min	23. déc. 1980	Die Finnen-Malin Big Man Who Built a Forest 森をつくった大男
43	25 min 25 min 25 min	13. janv. 1981	Abschied von Gorgo Nils`s Lullabye ニルスの子守
44	25 min 25 min 25 min	20. janv. 1981	Der verzauberte Garten Bataki Shut In 閉じこめられたバタキ
45	25 min 25 min 25 min	27. janv. 1981	Abenteuer in der Höhle Haunted House on a Full Moon 満月のゆうれい屋敷
46	25 min 25 min 25 min	03. févr. 1981	Der Handel mit den Möwen Sea Shining Silver 銀いろに光る海
47	25 min 25 min 25 min	10. févr. 1981	Asa Thor und die Riesen Main Event of the Village Festival 村まつりのよびもの
48	25 min 25 min 25 min	17. févr. 1981	Abschied von Smirre Rex`s New Journey レックスの新しい旅立ち
49	25 min 25 min 25 min	24. févr. 1981	Eine schwere Entscheidung Nils Discovers a Secret 秘密を知ったニルス
50	25 min 25 min 25 min	03. mars 1981	Das Gold auf der Schäre Wild Goose`s Present ガンのプレゼント
51	25 min 25 min 25 min	10. mars 1981	Die Heimkehr To My Old Home なつかしいわが家へ
52	25 min 25 min 25 min	17. mars 1981	Der Abschied von den Wildgänsen Goodbye, Akka さようならアッカ