Ayakashi: Le théâtre de l'horreur (2006)

Ayakashi: Japanese Classic Horror / 怪～ayakashi～ Japanese Classic Horror

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Ayakashi: Le théâtre de l'horreur ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Ayakashi: Le théâtre de l'horreur », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Inconnu

Japonais	Anglais	Français
Sasaoka Eiji TAKEMOTO	Sasaoka Andrew KAVADAS
Kaikaimaru (Tenshu Monogatari) Kappei YAMAGUCHI	Kaikaimaru (Tenshu Monogatari) Alec WILLOWS
Tomihime (Tenshu Monogatari) Houko KUWASHIMA	Tomihime (Tenshu Monogatari) Willow JOHNSON
Zoshonosuke Himekawa (Tenshu Monogatari) Hikaru MIDORIKAWA	Zushonosuke Himekawa (Tenshu Monogatari) Kirby MORROW	Zushonosuke Himekawa Sébastien HÉBRANT
Kikimaru (Tenshu Monogatari) Masaya ONOSAKA	Kikimaru (Tenshu Monogatari) Sam VINCENT	Kikimaru Jean-Pierre DENUIT
Shitanaga-uba (Tenshu Monogatari) Ako MAYAMA	Shita-naga-uba (Tenshu Monogatari) Cathy WESELUCK
Kikyou (Tenshu Monogatari) Kozue KAMADA	Kikyou (Tenshu Monogatari) Lalainia LINDBJERG
Nadeshiko (Tenshu Monogatari) Orie KIMOTO	Nadeshiko (Tenshu Monogatari) Moneca STORI	Nadeshiko Nathalie HONS
Kuzu (Tenshu Monogatari) Mari YOSHIKURA	Kuzu (Tenshu Monogatari) Brenna O’BRIEN
Harima-no-kami Takeda (Tenshu Monogatari) Kouzou SHIOYA	Harima-no-kami Takeda (Tenshu Monogatari) Lee TOCKAR
Liegeman (Tenshu Monogatari) Ryouhei NAKAO
Usu (Tenshu Monogatari) Akemi KANDA
Wominaheshi (Tenshu Monogatari) Yui KANO	Ominaeshi (Tenshu Monogatari) Anna CUMMER
Ogi (Tenshu Monogatari) Natsuki SAKAMOTO
Oshizu (Tenshu Monogatari) Saeko CHIBA	Oshizu (Tenshu Monogatari) Tracey POWER
Kihee Ito (Yotsuya Kaidan) Naomi KUSUMI	Kihee Ito (Yotsuya Kaidan) Don BROWN	Ito Jean-Paul LANDRESSE
Osode Yotsuya (Yotsuya Kaidan) Yuuko NAGASHIMA	Osode Yotsuya (Yotsuya Kaidan) Rebecca SHOICHET	Osode Yotsuya Dominique WAGNER
Iemon Tamiya (Yotsuya Kaidan) Hiroaki HIRATA	Iemon Tamiya (Yotsuya Kaidan) Brian DOBSON	Yemon Tamiya Mathieu MOREAU
Naosuke Gonbei (Yotsuya Kaidan) Keiichi SONOBE	Naosuke Gonbei (Yotsuya Kaidan) Sam VINCENT	Naosuke Gonbei David MANET
Tsuruya Nanboku (Yotsuya Kaidan) Osamu SAKA	Tsuruya Nanboku (Yotsuya Kaidan) Ron HALDER	Nanboku Daniel DURY
Naosuke Gonbei (Yotsuya Kaidan) Keiichi SONOBE	Naosuke Gonbei (Yotsuya Kaidan) Sam VINCENT
Jiroukichi (Yotsuya Kaidan) Kokoro KIKUCHI	Jiroukichi (Yotsuya Kaidan) Rebecca SHOICHET
Oume Itou (Yotsuya Kaidan) Ryou HIROHASHI	Oume Itou (Yotsuya Kaidan) Lalainia LINDBJERG
Oiwa Tamiya (Yotsuya Kaidan) Mami KOYAMA	Oiwa Tamiya (Yotsuya Kaidan) Nicole OLIVER	Oiwa Tamiya Alexandra CORRÉA
Yomoshichi Satou (Yotsuya Kaidan) Wataru TAKAGI	Yomoshichi Satou (Yotsuya Kaidan) Michael ADAMTHWAITE	Yomoshichi Satou Olivier CUVELIER
Samon Yotsuya (Yotsuya Kaidan) Masato HIRANO	Samon Yotsuya (Yotsuya Kaidan) Fred HENDERSON
Takuetsu (Yotsuya Kaidan) Minoru INABA	Takuetsu (Yotsuya Kaidan) Brian DRUMMOND	Takuetsu Martin SPINHAYER
Kohei Kobotoke (Yotsuya Kaidan) Taiki MATSUNO	Kohei Kobotoke (Yotsuya Kaidan) Terry KLASSEN	Kohei Christophe HESPEL
Choubee Akiyama (Yotsuya Kaidan) Ken’ichi MOROZUMI	Choubee Akiyama (Yotsuya Kaidan) Jason SIMPSON
Musume Zaisyo (Yotsuya Kaidan) Kozue KAMADA
Omaki (Yotsuya Kaidan) Kimiko SAITOU
Okuma (Yotsuya Kaidan) Reiko SUZUKI	Okuma (Yotsuya Kaidan) Kathy MORSE
Yahei (Bakeneko) Kiyonobu SUZUKI	Yahei (Bakeneko) Trevor DEVALL
Katsuyama (Bakeneko) Yuu SHIMAKA	Katsuyama (Bakeneko) Ken KRAMER	Katsuyama Martin SPINHAYER
Kayo (Bakeneko) Yukana	Kaya (Bakeneko) Kelly SHERIDAN	Kayo Jennifer BARÉ
Mizue Sakai (Bakeneko) Youko SOUMI	Mizue Sakai (Bakeneko) Alison MATTHEWS	Mizue Sakai Jacqueline GHAYE
Yoshiyuki Sakai (Bakeneko) Chikao OOTSUKA	Yoshiyuki Sakai (Bakeneko) Scott MCNEIL	Yoshiyuki Sakai Jean-Paul LANDRESSE
Medicine seller (Bakeneko) Takahiro SAKURAI	Medicine Seller (Bakeneko) Andrew FRANCIS	L'apothicaire Laurent BONNET
Sato (Bakeneko) Yurika HINO	Sato (Bakeneko) Tabitha ST. GERMAIN	Sato Nathalie STAS
Odajima (Bakeneko) Tetsu INADA	Odajima (Bakeneko) Trevor DEVALL	Odajima Jean-Michel VOVK
Yoshiaki Sakai (Bakeneko) Seiji SASAKI	Yoshiaki Sakai (Bakeneko) John NOVAK
Yoshikuni Sakai (Bakeneko) Naoki TATSUTA	Yoshikuni Sakai (Bakeneko) Paul DOBSON	Yoshikuni Sakai Thierry JANSSEN
Cat (Bakeneko) Takahiro FUJIMOTO	Cat (Bakeneko) Scott MCNEIL
Mao Sakai (Bakeneko) Kozue KAMADA	Mao Sakai (Bakeneko) Tabitha ST. GERMAIN
Tamaki (Bakeneko) Kozue KAMADA	Tamaki (Bakeneko) Tabitha ST. GERMAIN	Tamaki Claire TEFNIN
	Kuhei Yamazumi (Tenshu Monogatari) Michael DOBSON	Kouhei Yamazu Olivier CUVELIER
	Okou (Tenshu Monogatari) Lalainia LINDBJERG
	Houzuki (Tenshu Monogatari) Lalainia LINDBJERG
	Susuki (Tenshu Monogatari) Kelly SHERIDAN
	Shuri Odawara (Tenshu Monogatari) John NOVAK
	Kihei (Tenshu Monogatari) Jason SIMPSON	Kihei Romain BARBIEUX
	Hagi (Tenshu Monogatari) Cathy WESELUCK
	Takeroku (Tenshu Monogatari) Alistair ABELL
	Gatekeeper (Bakeneko) Scott MCNEIL
		Kokichi Emmanuel DEKONINCK
		Genshiro Jean-Paul CLERBOIS
		Sasaokai Patrick DONNAY