Les Chroniques d'Arslân (1991)

Blurb:
As an unnaturally heavy mist descends on the battlefield, King Andragoras and his most valued officers confer among the bodies of dead and dying soldiers. When Daryoon, a young but highly skilled officer, voices his reluctance to send men into battle under these conditions, the king, unstable and enraged, banishes him.

Now, Daryoon’s new mission is to insure the safety of the King’s only son, Prince Arislan. Daryoon and Prince Arislan set off on a quest of their own, but they can’t succeed alone. They must convince both the Lord Narsus and his companion, the archer Elam, to join them in their quest to somehow help the soldiers win the war.

Now a group of only six they must somehow overcome an enemy of 300,000 soldiers! These unlikely soldiers have fate on their side, so anything can happen!

Source: www.anisearch.com/anime/1995

Das Königreich von Palse führt seit Jahren Krieg mit dem benachbarten Kaiserreich von Luisitania. Der König von Palse, Andragoras, gilt als unfehlbarer Feldheer und seine gewaltige Reiterarmee wurde noch nie in offener Feldschlacht bezwungen. Doch während einer gewaltigen Schlacht gegen die Luisitanier kommt es zur Katastrophe. Einer von Andragoras höchsten Generälen verrät die Palser und lockt die Armee in einen Hinterhalt. Andragoras wird gefangen genommen und der größte Teil seiner Armee vernichtet. Nur dem jungen Kronprinz Arislan (Arslan) gelingt mit einem Getreuen die Flucht. Schon kurz darauf fällt auch die Hauptstadt Ekubatana durch Verrat den vorrückenden Luisitaniern zum Opfer. Dem Prinzen gelang es inzwischen den im Ruhestand lebenden Meistertaktiker Narsus für sich zu gewinnen, und sie fliehen gemeinsam in die Grenzgebiete des Reiches, welche noch unter Kontrolle der Palser stehen. Dort beginnt der Prinz mit Hilfe seiner Verbündeten eine Armee aufzustellen, um das Königreich zurückzuerobern. Doch ist er dabei ständigen Gefahren ausgesetzt und auch seine Verbündeten sind nicht alle das, was sie vorgeben zu sein. Arislan selbst wird immer wieder von seltsamen Visionen aus seiner Kindheit geplagt. Ist er wirklich der Kronprinz von Palse? Und was hat es mit dem geheimnisvollen Krieger mit der Silbermaske auf sich, der auf Seiten der Lusitanier kämpft und der einen unbändigen Hass auf Arislan und die königliche Familie hat …?

Quelle: www.anisearch.de/anime/1995

Texto de presentación:
Año 320 del calendario de Palse. El ejército palsiano, liderado por su rey Andrágoras y por el joven príncipe Arslan, se enfrenta una vez más a su eterno enemigo, el reino de Lusitania. Pero esta vez las cosas van a ser distintas... porque el general palsiano Kharlan ha tramado un plan para, traicionando a su rey y a su patria, dar la victoria a los lusitanos. Palse pierde la batalla, y el rey Andrágoras es capturado por un misterioso guerrero que lleva una máscara de plata...

Fuente: www.anisearch.es/anime/1995