Higurashi: Hinamizawa, le village maudit (Questions) (2006)

Higurashi no Naku Koro ni / ひぐらしのなく頃に

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Higurashi: Hinamizawa, le village maudit (Questions) ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Higurashi: Hinamizawa, le village maudit (Questions) », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Keiichi Maebara Souichirou HOSHI	Keiichi Maebara Grant GEORGE	Keiichi Maebara Thomas GUITARD
Rena Ryuuguu Mai NAKAHARA	Rena Ryuuguu Mela LEE	Rena Ryuuguu Jessica BARRIER
Mion Sonozaki Satsuki YUKINO	Mion Sonozaki Megan HOLLINGSHEAD	Mion Sonozaki Geneviève DOANG
Rika Furude Yukari TAMURA	Rika Furude Rebecca FORSTADT	Rika Furude Gabrielle JERU
Satoko Houjou Mika KANAI	Satoko Houjou Jennie KWAN	Satoko Houjou Fanny BLOC
Shion Sonozaki Satsuki YUKINO	Shion Sonozaki Megan HOLLINGSHEAD	Shion Sonozaki Geneviève DOANG

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Kuraudo Ooishi Chafuurin	Kuraudo Ooishi Joe DIMUCCI	Kuraudo Ooishi Gérard SURUGUE
Rumiko Chie Fumiko ORIKASA		Chie Rumiko Sarah BOUCHÉ DE VITRAY
Rumiko CHIE
Rumiko CHIE
Miyo Takano Miki ITOU	Miyo Takano Karen STRASSMAN	Miyo Takano Christèle BILLAULT
Kyousuke Irie Toshihiko SEKI	Kyousuke Irie Dave MALLOW	Kyousuke Irie Matthieu MOREL
Jirou Tomitake Tooru OOKAWA	Jirou Tomitake Kyle HEBERT	Jirou Tomitake Bruno MÉYÈRE
Satoshi Houjou (Ep 16,17,20,21) Yuu KOBAYASHI	Satoshi Houjou (Ep 16,17,20,21) Darrel GUILBEAU	Satoshi Houjou Alexandre N’GUYEN

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Ichiro Maebara Yasunori MATSUMOTO	Keiichi's Father Dave MALLOW	Père de Keiichi Yann GUILLEMOT
Aika Maebara Naoko MATSUI	Keiichi's Mother Barbara GOODSON
Katsuya Kumagai Takuo KAWAMURA	Katsuya Kumagai Kyle HEBERT
Kiichirou Kimiyoshi Masaaki TSUKADA	Kiichirou Kimiyoshi Kyle HEBERT	Kiichirou Kimiyoshi Yann GUILLEMOT
Rena's Mother Miki SUGA
Receptionist (Ep 3) Akane TOMONAGA
Old Person A (Ep 3) Eriko MATSUSHIMA
Old Person B (Ep 3) Kun FUDUKI
Villager (Ep 4) Shinnosuke TACHIBANA
Policeman (Ep 4) Satoshi TSURUOKA
Store Owner (Ep 5) Eiji MIYASHITA
Suguru Okamura (Ep 5,10) Fujiko TAKIMOTO	Suguru Okamura (Ep 5,10) Barbara GOODSON
Daiki Tomita (Ep 5,10,12,22,24,26) Megumi MATSUMOTO	Daiki Tomita (Ep 5,10,12,22,24,26) Karen STRASSMAN
Delinquent A (Ep 5,16,18) Atsushi KAKEHASHI
Delinquent B (Ep 5,16,18) Takashi OOHARA
Rena's Father (Ep 7) Gen NAKANO
Commentator (Ep 8) Miki SUGA
Investigator (Ep 8) Satoshi TSURUOKA
Landlady (Ep 9) Kujira
Middle-aged Lady (Ep 9) Kun FUDUKI
Referee (Ep 9) Gen NAKANO
Teppei's Friend (Ep 10) Kentarou TONE
Teppei Houjou (Ep 10,11,22,23) Katsuhisa HOUKI	Teppei Houjou (Ep 10,11,22,23) Steve KRAMER	Teppei Houjou Alexandre COADOUR
Coach (Ep 11) Nobuyuki KOBUSHI
Nurse (Ep 12) Akane TOMONAGA
Makino (Ep 14) Shouto KASHII
Mion's Father (Ep 14) Kousei HIROTA
Newscaster (Ep 14) Satori OOTA
Sato (Ep 14) Naoya UCHIDA	Sato (Ep 14) Mike MCFARLAND
Hondaya (Ep 14) Keiichi SONOBE
Mamoru Akasaka (Ep 14,15) Daisuke ONO	Mamoru Akasaka (Ep 14,15) Patrick SEITZ	Mamoru Akasaka Damien DA SILVA
Toshiki Inukai (Ep 14,15) Aki KANADA
Yukie Akasaka (Ep 14,15) Risa MIZUNO
Oryou Sonozaki (14,17-19) Shizuka OKOHIRA	Oryou Sonozaki (14,17-19) Barbara GOODSON	Oryou Sonozaki (Ep 14) Lily BARON
Man A (Ep 15) Suzune OKABE
Man B (Ep 15) Riichi NISHIMOTO
Passerby (Ep 16) Masaaki TSUKADA
Delinquent C (Ep 16,18) Eiji MIYASHITA
Store Manager (Ep 17) Suzune OKABE
Subordinate (Ep 17) Eiji MIYASHITA
Tamae Nanjou (Ep 17) Kujira
Tatsuyoshi Kasai (Ep 17,19) Fumihiko TACHIKI	Tatsuyoshi Kasai (Ep 17,19) Steve KRAMER
Matsuda's Son (Ep 20) Daisuke KAGEURA
Yoshiro Sonozaki (Ep 22) Nobuyuki KOBUSHI	Yoshiro Sonozaki (Ep 22) Jason MILLER
Master (Ep 22) Satoshi TSURUOKA
Rina Mamiya (Ep 22,23) Misa WATANABE	Rina Mamiya (Ep 22,23) Kirsten POTTER
Man (Ep 24) Gen NAKANO
Akane Sonozaki (Ep 25) Kikuko INOUE
Man A (Ep 25) Riichi NISHIMOTO
Man B (Ep 25) Shinnosuke TACHIBANA
Komiyama (Ep 26) Satoshi TSURUOKA
Girl (Ep 26) Akane TOMONAGA
Child (Ep 26) Manabi MIZUNO
Wireless Voice (Ep 26) Nobuyuki KOBUSHI