Cardcaptor Sakura (1998)
カードキャプターさくら
Doublage d’acteurs
Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Cardcaptor Sakura ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Cardcaptor Sakura », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Caractère principal
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Sakura Kinomoto Sakura TANGE | Sakura Gaulthier Patricia LEGRAND | ||
Sakura KINOMOTO | |||
Sakura KINOMOTO | |||
Kerberos Aya HISAKAWA | Keroberus Matt HILL | Keroberos Mathieu RIVOLIER | |
Kerberos | |||
Kerberos | |||
Kerberos | |||
Kerberos [True Form] Masaya ONOSAKA | Kerberos [True Form] Richard NEWMAN | ||
Tomoyo Daidouji Junko IWAO | Madison Taylor Maggie Blue O’HARA | Tiffanie Léa GABRIELE | |
Tomoyo DAIDOUJI | |||
Tomoyo DAIDOUJI | |||
Tomoyo DAIDOUJI | |||
Syaoran Li Motoko KUMAI | Li Showron Rhys HUBER | Lionel Suzanne SINDBERG | |
Shaoran LI | |||
Shaoran LI | |||
Shaoran LI |
Caractère secondaire
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Touya Kinomoto Tomokazu SEKI | Tori Avalon Tony SAMPSON | Thomas Gaulthier Yann PICHON | |
Touya KINOMOTO | |||
Touya KINOMOTO | |||
Touya KINOMOTO | |||
Fujitaka Kinomoto Hideyuki TANAKA | Aiden Avalon Brian DRUMMOND | Dominique Philippe ROULLIER | |
Fujitaka KINOMOTO | |||
Fujitaka KINOMOTO | |||
Yukito Tsukishiro Megumi OGATA | Julian Star Sam VINCENT | Matthieu Constantin PAPPAS | |
Yukito TSUKISHIRO | |||
Yukito TSUKISHIRO | |||
Nadeshiko Kinomoto Yuuko MINAGUCHI | Natasha Avalon Janyse JAUD | Nathalie Nathalie BLEYNIE | |
Nadeshiko KINOMOTO | |||
Nadeshiko KINOMOTO | |||
Rika Sasaki Tomoko KAWAKAMI | Sonia Suzanne SINDBERG | ||
Rika SASAKI | |||
Rika SASAKI | |||
Naoko Yanagisawa Emi MOTOI | Nikki Kelly SHERIDAN | Nadine Nathalie BLEYNIE | |
Naoko YANAGISAWA | |||
Naoko YANAGISAWA | |||
Chiharu Mihara Miwa MATSUMOTO | Chelsea Jocelyne LOEWEN | Sandrine Brigitte AUBRY | |
Chiharu MIHARA | |||
Chiharu MIHARA | |||
Chiharu MIHARA | |||
Takashi Yamazaki Issei MIYAZAKI | Zachary Marker Philip PACAUD | Yvan Brigitte AUBRY | |
Takashi YAMAZAKI | |||
Takashi YAMAZAKI | |||
Takashi YAMAZAKI | |||
Yoshiyuki Terada [1st Voice] Tooru FURUSAWA | Mr. Terada Brian DRUMMOND | M. Terada Yann PICHON | |
Yoshiyuki Terada [2nd Voice] Katsuyuki KONISHI | |||
Yoshiyuki TERADA | |||
Sonomi Daidouji Miki ITOU | Sonomi Daidouji Venus TERZO | Suzanne Hélène BIZOT | |
Sonomi DAIDOUJI | |||
Maki Matsumoto Kotono MITSUISHI | Maggie Nicole OLIVER | ||
Maki MATSUMOTO | |||
Wei Wang Motomu KIYOKAWA | Wei Wang Ron HALDER | Pierre Constantin PAPPAS | |
Wei WANG | |||
Meiling Li Yukana | Meilin Rae Nicole OLIVER | Stéphanie Christine PÂRIS | |
Meiling LI | |||
Meiling LI | |||
Kaho Mizuki Emi SHINOHARA | Katia Moreau Suzanne SINDBERG | ||
Kaho MIZUKI | |||
Clow Read Kazuo HAYASHI | Clow Reed Dale WILSON | Clow Reed Patrick PELLEGRIN | |
Clow REED | |||
Yue Megumi OGATA | Yue Sam VINCENT | Yue Constantin PAPPAS | |
Yue | |||
Spinel Sun Yumi TOUMA | Spinel Sun Colin MURDOCK | Gothar Pascale CHEMIN | |
Spinel Sun [True Form] Katsuyuki KONISHI | Spinner Sun [True Form] Colin MURDOCK | Gothar Sun Pascale CHEMIN | |
Eriol Hiiragizawa Nozomu SASAKI | Eli Moon Bill SWITZER | Anthony Coco NOËL | |
Eriol HIIRAGIZAWA | |||
Nakuru Akizuki Ryouka YUZUKI | Nakuru Akizuki Willow JOHNSON | Samantha Hélène BIZOT | |
Ruby Moon Ryouka YUZUKI | Ruby Moon Willow JOHNSON | Ruby Moon Hélène BIZOT | |
Figurant
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Song Card Junko IWAO | |||
Mirror Card Sakura TANGE | |||
Dark Card Rei SAKUMA | |||
Light Card Rei SAKUMA | |||
Yukie Kimura Tomo SAEKI | |||
Makiko Midori (Ep 1,8,52,67) Kei HAYAMI | |||
Aquarium Keeper (Ep 3) Tetsuya SAKAI | |||
Yuuki Tachibana (Ep 7) Taeko KAWATA | Yuuki Tachibana (Ep 7) Chantal STRAND | ||
Student (Ep 5,7,14) Kishou TANIYAMA | |||
Shouko Tsujitani (Ep 12,23,37) Michiko NEYA | |||
Youko Nakagawa (Ep 14) Kyouko HIKAMI | |||
Akane (Ep 15) Kae ARAKI | |||
Masaki Amamiya (Ep 16,54) Osamu SAKA | |||
Keiko Kurokawa (Ep 22) Hinako YOSHINO | |||
Maid (Ep 11) Ai MAEDA | |||
Katsuya Abe (Ep 22) Naoki IMAMURA | |||
Rei Tachibana (Ep 30) Yuka IMAI | |||
Student (Ep 14) Shouko KIKUCHI | |||
Kouichi Kouno (Ep 22) Takahiro SAKURAI | |||
Girl (Ep 43) ANZA | |||
Divers
Japonais | Anglais | Français | |
---|---|---|---|
Tomoyo DAIDOUJI | |||
Sakura Kinomoto [Animax] Andrea KWAN | |||
Shaolan Li [Animax] Candice MOORE | |||
Kaho Mizuki [Animax] Candice MOORE | |||
Ruby Moon [Animax] Sarah HAUSER | |||
Spinel Sun [Animax] Andrea KWAN | |||
Spinel Sun [True Form] [Animax] Darren PLEAVIN |