Tomo-chan est une fille ! (2023)

Tomo Aizawa and Junichirou “Jun” Kubuta are the thickest “bros” you can imagine. They’ve been bickering and fighting since they were little, but they also always have each other’s backs. The only problem: Tomo is actually a girl and in love with Jun!

Tomo grew up in a karate dojo and seemed like any of the boys because of her tomboyish ways. It is only since middle school that the difference has become noticeable due to her girl’s uniform. However, even when she confesses her feelings to Jun, he completely misunderstands her confession. Now in high school, she wants to finally change their relationship and make him perceive her as a girl. Will she manage to leave the notorious “friend zone”?

Source: www.anisearch.com/anime/17497

Tomo Aizawa und Junichirou »Jun« Kubuta sind die dicksten »Bros«, die man sich vorstellen kann. Sie zanken und zoffen sich, seit sie klein waren, aber halten sich auch stets gegenseitig den Rücken frei. Das einzige Problem: Tomo ist eigentlich ein Mädchen und in Jun verliebt!

Tomo ist in einem Karate-Dojo aufgewachsen und wirkte durch ihre burschikose Art wie jeder andere der Jungs. Erst seit der Mittelschule wird der Unterschied durch die Mädchenuniform bemerkbar. Jedoch selbst als sie Jun ihre Gefühle gesteht, missversteht er ihr Geständnis vollkommen falsch. Nun in der Oberschule will sie ihr Verhältnis endlich ändern und dafür sorgen, dass er sie als Mädchen wahrnimmt. Wird sie es schaffen, die berühmte-berüchtigte »Friendzone« zu verlassen?

Quelle: www.anisearch.de/anime/17497

Tomo Aizawa y Junichirou «Jun» Kubuta son los «bros» más gordos que puedas imaginar. Han estado discutiendo y discutiendo desde pequeños, pero siempre se cubren las espaldas. El único problema: ¡Tomo en realidad es una chica y está enamorada de Jun!

Tomo creció en un dojo de kárate y parecía como cualquier otro chico por su naturaleza juvenil. Solo desde la secundaria la diferencia se ha hecho notable a través del uniforme de las chicas. Sin embargo, incluso cuando ella le confiesa sus sentimientos, él malinterpreta completamente su confesión. Ahora, en el instituto, por fin quiere cambiar su relación y asegurarse de que él la perciba como una chica. ¿Conseguirá salir de la famosa «friend zone»?

Fuente: www.anisearch.es/anime/17497

Tomo Aizawa e Junichirou «Jun» Kubuta sono i migliori «amici» che si possano immaginare. Litigano e si scontrano fin da quando erano piccoli, ma si coprono sempre le spalle a vicenda. L’unico problema: Tomo in realtà è una ragazza ed è innamorata di Jun!

Tomo è cresciuta in un dojo di karate e, con i suoi modi da maschiaccio, sembrava proprio uno dei ragazzi. È solo dalle scuole medie che la differenza si nota, grazie all’uniforme femminile. Tuttavia, anche quando confessa i propri sentimenti a Jun, lui fraintende completamente la sua confessione. Ora che sono al liceo, lei vuole finalmente cambiare il loro rapporto e fare in modo che lui la veda come una ragazza. Riuscirà a uscire dalla famosa e famigerata «friendzone»?

Fonte: www.anisearch.it/anime/17497