Chroniques de la Guerre de Lodoss (1990)

Notice publicitaire :
Lorsque les forces du Bien et du Mal s’a rontèrent, il y a bien longtemps, pour la domination du monde, Marfa, déesse mère de la création et Kardis, déesse de la destruction, s’opposèrent dans un combat décisif. Au terme de cet a rontement, une terre se détacha du continent, formant une île maudite. Ainsi naquit Lodoss.

Des années plus tard, l’île de Lodoss est en passe de sombrer dans le chaos sous les assauts de l’empire malé que de Marmo. Un groupe d’aventuriers se lève pour empêcher le pire de se produire : le jeune guerrier Parn, la haute elfe Deedlit, le nain Ghim, le prêtre Eto, le magicien Slayne et le voleur Woodchuck. Chacun possède une motivation qui lui est propre, mais ils ont tous une cause commune : éradiquer le Mal …

Source: www.anisearch.fr/anime/1694

Blurb:
Lodoss, The Accursed Island! Born in battle, baptizzed in fire, its kingdoms have been ravaged by war for thousands of years. Now, an evil stirs, an ancient goddess of destruction awakened by an evil wizard. A party of six is forged to defeat this threat, or die in the attempt. Join Parn, the young fighter, as he leads his warriors into the heart of a land where dragons rule and evil holds sway over the earth. Six swords are now drawn against this darkness. The war for Lodoss has begun!

Source: www.anisearch.com/anime/1694

Vor tausenden Jahren kämpfte die Göttin des Lichts gegen die Göttin der Finsternis, bis beide in ewigen Schlaf sanken. Seit dieser Zeit ist die Insel Lodoss ein verfluchter Ort. Nun ist der dunkle Imperator Beld von Marmo mit einem riesigen Dämonenheer aufgebrochen, um Lodoss seiner Macht zu unterwerfen. Die Könige von Lodoss müssen alle Kräfte vereinen, wenn sie diesen Krieg gewinnen wollen. Sechs Gefährten – eine Elfe, einen Zwerg, einen Magier, einen Priester, einen Dieb und den Jungen Parn, dessen sehnlichster Wunsch es ist, ein Ritter zu werden – schicken die Könige zu dem weisen Zauberer Wort. Sie sollen herausfinden, wer die grausame Hexe ist, die sich mit Beld verbündet hat.

Quelle: www.anisearch.de/anime/1694

Texto de presentación:
La isla de Lodoss pasa por un terrible momento. Después de años de paz una maléfica figura extiende su tétrico poder por el reino. Ante semejante situación todos los intenteos por salvaguardar el equilibrio entre las diferentes dzonas del territorio son en vano. Sólo la valentía y la astucia de seis jóvenes guerreros, liderados por el valeroso caballero Parn y la bella elfo Deedlit, podrán dar una brizna de esperanza a un reino en decadencia. La batalla definitiva entre el bien y el mal ha comenzado..

Fuente: www.anisearch.es/anime/1694