Le monde enchanté de Lalabel (1980)
Mahou Shoujo Lalabel / 魔法少女ララベル
Production
Nous ne connaissons pas toujours tous les détails d’un Anime dès le départ. Si tu as d’autres détails concernant le personnel de production de « Le monde enchanté de Lalabel », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Œuvre originale
- Eiko FUJIWARA 原作 – Original Work
Direction générale
- Hiroshi SHIDARA チーフディレクター – Chief Director
Scénario
- Hirohisa SODA (2, 8, 12, 14, 17, 21, 25, 27, 30, 33, 38, 42, 49) 脚本 – Screenplay
- Masaki TSUJI (1) 脚本 – Screenplay
- Noboru SHIROYAMA (3, 6, 10, 15, 18, 22, 23, 32, 37, 40, 43, 46) 脚本 – Screenplay
- Tomoko KONPARU (4, 7, 11, 16, 20, 24, 28, 35, 36, 39, 45) 脚本 – Screenplay
- Toyohiro ANDOU (5, 9, 13, 19, 26, 29, 31, 34, 41, 44, 47, 48) 脚本 – Screenplay
Direction de l’épisode
- Akinori OURAI (33, 37, 40, 44, 48) 演出 – Episode Directon
- Hideo FURUSAWA (2, 9, 15, 22, 27, 29, 32, 36, 42, 47) 演出 – Episode Directon
- Hiromi YAMAMOTO (6, 12, 21, 26, 34, 38, 43) 演出 – Episode Directon
- Hiroshi SHIDARA (1, 16, 31) 演出 – Episode Directon
- Kazumi FUKUSHIMA (13, 17, 20, 25) 演出 – Episode Directon
- Kiyotaka KANTAKE (3) 演出 – Episode Directon
- Masahiro SASAKI (4, 8) 演出 – Episode Directon
- Minoru OKAZAKI (46) 演出 – Episode Directon
- Yasuo HASEGAWA (7, 24, 30) 演出 – Episode Directon
- Yasuo YAMAYOSHI (11, 18) 演出 – Episode Directon
- Yuuji ENDOU (5, 10, 14, 19, 23, 28, 35, 39, 41, 45, 49) 演出 – Episode Directon
Chef de direction de l’animation
- Mitsuo SHINDOU チーフアニメーター – Chief Animator
Direction de l’animation
- Hideaki OOSHIKA (1, 8, 17, 24, 28, 35, 41, 49) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Kazuo TASHIRO (6, 13) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Kiyoshi MATSUMOTO (2, 9, 15, 22, 27, 32, 36) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Masami ABE (4, 11, 25, 30, 37, 47) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Minoru KIBATA (43) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Mitsuo SHINDOU (7, 14, 18, 19, 21, 29, 34, 40, 44) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Takao HASHINA (46) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Tatsuhiro NAGAKI (10, 16, 23, 31, 38, 45) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Teruo KOGURE (3) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Tsuneyasu KASHIMA (5, 12, 20, 26, 33, 39, 48) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- 石黒めぐみ (42) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Musique
- Taku IZUMI 音楽 – Music
Production
- Yuusuke USUI プロデューサー – Producer
Animation principale
- Eiji SUZUKI 原画 – Key Animation (Genga)
- Masami ABE 原画 – Key Animation (Genga)