L’ultime RPG est encore plus foireux que la réalité ! (2021)

Kyuukyoku Shinka Shita Full Dive RPG ga Genjitsu yori mo Kusogee dattara / 究極進化したフルダイブRPGが現実よりもクソゲーだったら

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « L’ultime RPG est encore plus foireux que la réalité ! ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « L’ultime RPG est encore plus foireux que la réalité ! », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Hiro Yuki Daiki YAMASHITA	Hiroshi Yuuki Johnny YONG BOSCH

Caractère secondaire

	Japonais	Anglais	Français
	Reona Kisaragi Ayana TAKETATSU	Reona Kisaragi Natalie VAN SISTINE
	Alicia Ai FAIROUZ	Alicia Von Rotasen Kayli MILLS
	Mizarisa Shiori IZAWA	Mizarisa Sarah WILLIAMS
	Kaede Yuki Aoi KOGA	Kaede Yuuki Kate BRISTOL
	Martin Haruki ISHIYA	Martin Ben LEPLEY

Figurant

	Japonais	Anglais	Français
	Takafumi Saitou (Ep 1,2,4,7,12) Shougo SAKATA	Takafumi Saitou (Ep 1,2,4,7,12) Daniel J. EDWARDS
	Tanishiro (Ep 1,2,4,12) Ryouta SUZUKI	Tanishiro (Ep 1,2,4,12) John VAN DOREN
	Mishina (Ep 1,2,4,12) Shun’ichi MAKI	Mishina (Ep 1,2,4,12) Tom LAFLIN
	Goddess (Ep 1,3) Mariko HIGASHIUCHI	Goddess (Ep 1,3) Corey PETTIT
	Yasuoka-sensei (Ep 1,4,12) Tooru SAKURAI	Yasuoka (Ep 1,4,12) Jarrod GREENE
	Ginji (Ep 2-5,10) Katsuyuki KONISHI	Ginji (Ep 2-5,10) Brent MUKAI
	Amos (Ep 3-5,7-9) Kazuyuki OKITSU	Amos (Ep 3-5,7-9) Brandon POTTER
	Tatsuya Moriguchi (Ep 4) Kazuki URA	Tatsuya Moriguchi (Ep 4) Mark ALLEN, JR.
	Mike Maclachlan (Ep 4) Ken’ichirou MATSUDA	Mike Maclachlan (Ep 4) Tom SCHALK
	Hiro and Kaede's Mother (Ep 4) Youko FUJITA	Hiro and Kaede's Mother (Ep 4) Anastasia MUNOZ
	Interviewer (Ep 4) Kana AOI
	Audience Member (Ep 4) Takuya NAKASHIMA
	Souichirou Kamui (Ep 4,6-8,10-12) Yoshitsugu MATSUOKA	Souichirou Kamui (Ep 4,6-8,10-12) Samuel DRAKE
	Audience Member (Ep 4) Daisuke KAGEURA
	Melissa (Ep 5) Aya YAMANE	Melissa (Ep 5) Tia BALLARD
	Ted's Tradesman (Ep 5) Shougo SAKATA
	Ted's Tradesman (Ep 5) Ryouta SUZUKI
	Tesla (Ep 5,7-12) Satoshi HINO	Tesla Wolf Carmine (Ep 5,7-12) Jason LIEBRECHT
	Old Woman (Ep 5) Saori TERAI
	Blacksmith (Ep 7) Daisuke KAGEURA	Blacksmith (Ep 7) Anthony SARDINHA
	Goblin (Ep 7) Youhei HAMADA
	Ted's Tradesman (Ep 7) Yukiko MOTOYOSHI
	Guard (Ep 7,8) Yuu WAKABAYASHI
	Guard (Ep 7,8,9) Kouya NOMAKI
	Girl (Ep 7,8) Emiri IWAI
	Bob (Ep 8,9) Gakuto KAJIWARA
	Palu (Ep 8,9) Shun’ichi MAKI
	Granada (Ep 8,9) Ryouta SUZUKI
	Guard (Ep 8,9) Shougo SAKATA
	Cathy (Ep 8,9,11) Kanae ITOU
	Govern (Ep 8,11,12) Shizuka ITOU
	Sister (Ep 9) Kana AOI
	Counselor (Ep 9) Yuu WAKABAYASHI
	Maria (Ep 9) Chika SAKAMOTO
	Large Man (Ep 10) Yuu WAKABAYASHI	Thug Leader (Ep 10) Richard C. BARCENAS
	Thief (Ep 10) Shougo SAKATA
	One-Eye (Ep 11) Tetsu INADA
	One-Eye's Child (Ep 11) Shougo SAKATA
	One-Eye's Child (Ep 11) Yuu WAKABAYASHI
	One-Eye's Child (Ep 11) Hiromichi TEZUKA

Divers

	Japonais	Anglais	Français
	Hiro [Avatar] Daiki YAMASHITA	Hiro [Avatar] Johnny YONG BOSCH
	Reona [Avatar] Ayana TAKETATSU	Reona [Avatar] Natalie VAN SISTINE
	Kamui [Avatar] Yoshitsugu MATSUOKA
	Martin [Young] Natsumi FUJIWARA	Martin [Young] Krystal LAPORTE
	Hiro [Young] Riho SUGIYAMA	Hiro [Young] Michele KNOTZ
	Alicia [Young] Ai FAIROUZ	Alicia [Young] Kayli MILLS
	Narrator (Ep 1) Jun KASAMA	Narrator (Ep 1) Kent WILLIAMS
	Shopkeeper (Ep 2)