Saiki Kusuo no Ψ Nan : Le retour (2019)

« Saiki Kusuo no Psi Nan : Psi Shidou-hen » met en œuvre les chapitres du manga qui avaient été laissés de côté. Kusuo a aussi sa part d’ennuis, lorsqu’il doit par exemple jouer à un jeu en ligne grâce à son père ou aller chercher un manuscrit de manga pour lui. Mais lorsque l’appareil qui contrôle ses pouvoirs fonctionne soudainement mal, faisant apparaître toutes sortes de capacités étranges, le désastre est complet.

Mais il n’est pas le seul à avoir des problèmes : Lorsque sa classe a un nouveau professeur, il est rapidement pris pour un pervers en raison de ses expressions faciales ; le premier malentendu ne tarde pas non plus à se produire. La nouvelle camarade de classe Hii, quant à elle, a tellement de malchance qu’elle représente même un danger pour ceux qui l’entourent.

Le sixième et dernier épisode et en œuvre les deux chapitres d’épilogue du manga, ce qui en fait la suite de « Saiki Kusuo no Psi Nan (2018) » : Après que les pouvoirs de Kusuo aient failli devenir publics, il avait accepté le nouvel appareil de son frère – espérant une vie normale – parce qu’il peut bloquer ses capacités. C’est du moins ce que pensait Kusuo, mais il a échappé de justesse à l’attaque de camarades jaloux juste après, à cause de cela, alors qu’il travaillait sur un projet scolaire avec la toujours populaire Kokomi. Et il s’avère ensuite que ses pouvoirs n’ont pas disparu comme on l’espérait. Kusuo est confronté à une décision capitale…

Source: www.anisearch.fr/anime/14701

“The Disastrous Life of Saiki K.: Reawakened” adaptates the manga chapters that were previously left out. Kusuo gets into a lot of trouble, for instance, when he has to play an online game thanks to his father or pick up a manga manuscript for him. However, when suddenly the device for controlling his powers is out of order and all sorts of strange powers come to light this way, the disaster is perfect.

He is not the only one in trouble, however: When his class gets a new teacher, he is promptly assumed to be a lecher because of his facial expression; it shall not take long until the first misunderstanding. Hii, the new classmate, in turn, has such bad luck that she even poses a danger to those around her.

The sixth and final episode adaptates the two epilogue chapters of the manga, making it the sequel to “Saiki Kusuo no Psi Nan (2018).” With Kusuo’s powers almost becoming public, he had accepted his brother’s new device—hoping for an ordinary life—because it can block his powers. That is at least what Kusuo thought, but at first, he barely escapes an attack by envious classmates when he works on a school project with the ever-popular Kokomi, and then it turns out that his powers have not disappeared as hoped after all. Kusuo faces a momentous decision …

Source: www.anisearch.com/anime/14701

»The Disastrous Life of Saiki K.: Reawakened« setzt die Manga-Kapitel um, die bisher außen vor gelassen wurden. Kusuo hat auch so schon manchen Ärger am Hals, zum Beispiel, wenn er dank seines Vaters ein Online-Spiel spielen oder ein Manga-Manuskript für ihn abholen muss. Als dann aber plötzlich das Gerät für die Kontrolle seiner Kräfte defekt ist und dadurch allerlei seltsame Fähigkeiten zu Tage treten, ist das Desaster perfekt.

Er ist jedoch nicht der Einzige mit Schwierigkeiten: Als seine Klasse einen neuen Lehrer erhält, wird der aufgrund seines Gesichtsausdrucks prompt für einen Lüstling gehalten; bis zum ersten Missverständnis soll es auch nicht lange dauern. Die neue Mitschülerin Hii wiederum hat derart viel Pech, dass sie sogar für ihr Umfeld eine Gefahr darstellt.

Die sechste und letzte Episode setzt die zwei Epilog-Kapitel des Mangas um und ist somit die Fortsetzung zu »Saiki Kusuo no Psi Nan (2018)«: Nachdem Kusuos Kräfte fast öffentlich geworden wären, hatte er – in der Hoffnung auf ein normales Leben – das neue Gerät seines Bruders akzeptiert, denn dieses kann seine Fähigkeiten blockieren. So jedenfalls hat sich Kusuo das gedacht, doch erst entgeht er deshalb nur knapp dem Angriff von neidischen Mitschülern, als er mit der allseits beliebten Kokomi an einem Schulprojekt arbeitet, und dann zeigt sich, dass seine Kräfte doch nicht so verschwunden sind wie erhofft. Kusuo steht vor einer folgenschweren Entscheidung …

Quelle: www.anisearch.de/anime/14701

«Saiki Kusuo no Psi Nan: Psi Shidou-hen» adatta i capitoli del manga non trasmessi prima ad ora. Kusuo ha già parecchi problemi quando, per esempio, a causa di suo padre deve giocare un video gioco o andare a prendergli un manoscritto manga. Quando poi il dispositivo che controlla i suoi poteri si guasta e appaiono un sacco di abilità strane, il disastro è completo.

Non è l’unico, però, ad avere problemi. Quando la sua classe riceve un nuovo docente, viene subito classificato come degenerato a causa della sua espressione facciale, il primo malinteso, quindi, non si è fatto aspettare. La nuova compagna di classe Hii, invece, è sfortunata al punto di essere un pericolo per gli altri.

La sesta e ultima puntata adatta i due capitoli dell’epilogo del manga ed è quindi il seguito di «Saiki Kusuo no Psi Nan (2018)»: dopo che i poteri di Kusuo sono quasi diventati pubblici egli ha – nella speranza di una vita normale – accettato il nuovo dispositivo del fratello, perché questo dispositivo è in grado di bloccare i suoi poteri. Almeno questo pensava Kusuo, ma per primo riesce a sfuggire a malapena l’attacco di compagni invidiosi, quando lavora con la popolare Kokomi ad un progetto scolastico, poi i suoi poteri si rivelano non tanto spariti quanto lo sperava. Kusuo si trova davanti ad una decisione grave …

Fonte: www.anisearch.it/anime/14701