Les chevaliers du Zodiaque: Chapitre Hadès, le Sanctuaire (2003)
Saint Seiya: Meiou Hades Juuni Kyuu Hen / 聖闘士星矢 冥王ハーデス十二宮編
Production
Nous ne connaissons pas toujours tous les détails d’un Anime dès le départ. Si tu as d’autres détails concernant le personnel de production de « Les chevaliers du Zodiaque: Chapitre Hadès, le Sanctuaire », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.
Œuvre originale
- Masami KURUMADA 原作 – Original Work
Direction
- Shigeyasu YAMAUCHI シリーズディレクター – Series Director
Composition de la série
- Michiko YOKOTE シリーズ構成 – Series Composition
Scénario
- Michiko YOKOTE (1-3, 5, 7, 11, 13) 脚本 – Screenplay
Storyboard
- Junji SHIMIZU (4) 絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
- Masahiro HOSODA (6, 10) 絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
- Naoyuki ITOU (2, 7) 絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
- Noriyo SASAKI (5) 絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
- Shigeyasu YAMAUCHI (1, 9, 12, 13) 絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
- Tatsuya NAGAMINE (3, 8, 11) 絵コンテ – Picture Continuity (nur bei Episoden)
Direction de l’épisode
- Junji SHIMIZU (4) 演出 – Episode Directon
- Masahiro HOSODA (6, 10) 演出 – Episode Directon
- Naoyuki ITOU (2, 7) 演出 – Episode Directon
- Noriyo SASAKI (5, 12) 演出 – Episode Directon
- Shigeyasu YAMAUCHI (1, 9, 13) 演出 – Episode Directon
- Tatsuya NAGAMINE (3, 8, 11) 演出 – Episode Directon
Conception de personnages
- Shingo ARAKI キャラクターデザイン – Character Design
Chef de direction de l’animation
- Hiroya IIJIMA (4, 5, 9, 12) 総作画監督 – Chief Animation Direction
- Kyouko KAYANO (2-4, 6, 8, 10, 11) 総作画監督 – Chief Animation Direction
- Shingo ARAKI 総作画監督 – Chief Animation Direction
Direction de l’animation
- Eisaku INOUE (2, 5, 9) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Hideyuki MOTOHASHI (8) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Hiroya IIJIMA (7) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Jun’ichi HAYAMA (6, 10) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Kyouko KAYANO (12) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Michi HIMENO (1, 13) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Michinori CHIBA (3, 11) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Shingo ARAKI (1) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
- Shingo ISHIKAWA (4) 作画監督 – Sakuga Kantoku ➜ Animation Direction
Musique
- Seiji YOKOYAMA 音楽 – Music
Travail d’animation
- Toei Animation Co., Ltd. アニメーション制作 – Animation Work
Travail
- Toei Animation Co., Ltd. 制作 – Work