Les Brigades Immunitaires Saison 2 (2021)

“Cells at Work!!”, the second season of the anime adaptation of the manga “Hataraku Saibou”, continues the story of the white blood cell U-1146 and red blood cell AE3803 in the human body. They often get confronted with various diseases and even the incompetence of their colleagues, which U-1146 soon notices when he meets a little Platelet who likes to get called “Backwards-chan”. While training him, an internal haemorrhage occurs, which even combined forces cannot stop. In the following episodes, all the hard-working helpers have to face viral illnesses such as mumps, bacterial infections, fever and acne. However, one thing is for sure: the workers in a human body never have a break!

Source: www.anisearch.com/anime/14287

Auch »Cells at Work!! Staffel 2«, die zweite Staffel der Anime-Umsetzung des Mangas »Hataraku Saibou«, behandelt die Erlebnisse der weißen Blutzelle U-1146 und der roten Blutzelle AE3803 im menschlichen Körper. Bei diesen werden sie oft mit Erkrankungen oder Verletzungen konfrontiert, aber auch mit den mangelnden Fähigkeiten ihrer Mitstreiter. Das muss U-1146 bald erfahren, als er auf eine kleine Thrombozyte trifft, die auch gern mal Lümmel genannt wird. Während dessen Training ereignet sich eine innere Blutung, die selbst durch die vereinten Kräfte der Thrombozyten kaum gestoppt werden kann. In den weiteren Episoden müssen sich all die fleißigen Helfer Viruserkrankungen wie beispielsweise Mumps, Bakterienbefall, Fieber sowie Akne stellen. Eines steht fest: Die Arbeitskräfte in einem Körper haben niemals Pause!

Quelle: www.anisearch.de/anime/14287