Captain Herlock: The Endless Odyssey (2002)

Blurb:
Tadashi enjoyed living like a punk on the Planet of the Rubbish Heap, but then he came home to find his father dead and four possessed corpses standing over his body. As they attack Tadashi, the fearless Captain Herlock, the last Space Pirate, saves Tadashi’s life and says, "If you want to become a real man, board my ship."

Seizing the opportunity to avenge his father, Tadashi joins the crew of the space battleship Arcadia as it pursues their mysterious enemy in an attempt to rescue the promised land - Earth!!

Source: www.anisearch.com/anime/1425

Der Weltraumpirat Captain Herlock steht für Freiheit im riesigen Sternenmeer der Galaxie; er kämpft für seine Überzeugungen und gegen die Unterdrückung durch die Regierungen. Herlock ist ein Pirat und ein Dieb - und ein Retter der Menschen in Not. Als Verbrecher von der Erde verbannt, zog Herlock durch den Weltraum und stellte unterwegs eine Besatzung für sein Raumschiff Arcadia zusammen. Als letzter der Weltraumpiraten, Zerstörer eines feindlichen Imperiums und Beschützer eines Planeten, der ihn verstoßen hat, ist Herlock ein wahrer Held der Freiheit.

Quelle: www.anisearch.de/anime/1425

Texto de presentación:
Captain Herlock, una de las series más logradas en la historia de la animación japonesa. Durante su viaje a un planeta desolado que se encuentra a muchos años luz de la Tierra, el profesor Daiba descubre una nueva amenaza galáctica entre las ruinas que están excavando. Se trata del UN, un espectro que quiere representar a esta era espacial y acabar con la humanidad. Todo parece perdido porque hace mucho tiempo que desaparecieron el mítico capitán Herlock y su tripulación. Sin embargo, en el momento más crítico la bandera de la libertad vuelve a hondear en el espacio.

Fuente: www.anisearch.es/anime/1425