Dagashi Kashi 2 (2018)

Three months ago, Kokonotsu Shikada’s father left without any notice, leaving him with only the request to take over the management of his sweet shop during his absence. But Kokonotsu still dreams of becoming a mangaka one day and has absolutely no interest in running the sweet shop. Even less, as it is now in a correspondingly run-down state. It is not long before Hotaru appears at the door with a new snack, which she naturally wants to introduce to Kokonotsu in detail. In the meantime, Kokonotsu’s friends Saya and Tou continue to work at Café Endo.

Source: www.anisearch.com/anime/12700

Vor drei Monaten hat Kokonotsu Shikadas Vater ohne jegliche Ankündigung das Weite gesucht und ihm als einzige Nachricht die Bitte hinterlassen, sich während seiner Abwesenheit um die Leitung seines Süßwarenladens zu kümmern. Doch Kokonotsu träumt immer noch davon eines Tages Mangaka zu werden und hat für den Betrieb des Süßwarenladens so gar nichts übrig. Und in einem entsprechend heruntergekommenen Zustand befindet dieser sich nun. Es dauert nicht lange, da erscheint Hotaru an der Tür und hat einen neuen Snack dabei, den sie Kokonotsu selbstverständlich umfassend vorstellen möchte. In der Zwischenzeit arbeiten Kokonotsus Freunde Saya und Tou weiterhin im Café Endo.

Quelle: www.anisearch.de/anime/12700

Tre mesi fa, il padre di Kokonotsu Shikada, prende e se ne va senza una spiegazione, lasciandogli solo la richiesta di occuparsi del suo negozio di dolciumi. Kokonotsu però sogna ancora di diventare un mangaka e del negozio, in verità, non gli importa molto. Cosa che spiega facilmente le condizioni pietose in cui si trova il negozietto ora. Non dura a lungo che appare Hotaru con un nuovo snack che vorrebbe presentare ampiamente a Kokonotsu. Nel frattempo gli amci di Kokonotsu, Saya e Tou, continuano a lavorare nel Café Endo.

Fonte: www.anisearch.it/anime/12700