Fairy Tail : Saison Finale (2018)

Fairy Tail (2018) / フェアリーテイル（2018）

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Fairy Tail : Saison Finale ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Fairy Tail : Saison Finale », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

Japonais	Anglais	Français
Natsu Dragneel Tetsuya KAKIHARA	Natsu Dragneel Todd HABERKORN	Natsu Dragneel Arnaud LAURENT
Lucy Heartfilia Aya HIRANO	Lucy Heartfilia Cherami LEIGH	Lucy Heartfilia Marie NONNENMACHER
Elza Scarlet Sayaka OOHARA	Elza Scarlet Colleen CLINKENBEARD	Erza Scarlet Chantal BAROIN
Gray Fullbuster Yuuichi NAKAMURA	Gray Fullbuster Newton PITTMAN	Gray Fullbuster Emmanuel RAUSENBERGER
Happy Rie KUGIMIYA	Happy Tia BALLARD	Happy Fanny BLOC

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Gajeel Redfox Wataru HATANO	Gajeel Redfox David WALD	Gajeel Redfox Jérémy ZYLBERBERG
Juvia Lockser Mai NAKAHARA	Juvia Lockser Brina PALENCIA	Jubia Loxar Isabelle VOLPE
Sting Eucliffe Takahiro SAKURAI	Sting Eucliffe Michael JONES	Sting Eucliffe Bruno MÉYÈRE
Rogue Cheney Ken’ichi SUZUMURA	Rogue Cheney Garret STORMS	Rogue Cheney Jérémy ZYLBERBERG
Lyon Vastia Yuuki KAJI	Lyon Vastia Jerry JEWELL	Léon Bastia Rémi CAILLEBOT
Ooba Babasaama Ako MAYAMA	Ooba Babasaama Casey CASPER	Ooba Babasaama Virginie LEDIEU
Minerva Kikuko INOUE	Minerva Orland Anastasia MUNOZ	Minerva Virginie LEDIEU
Wendy Marvell Satomi SATOU	Wendy Marvell Brittney KARBOWSKI	Wendy Marvell Jennifer FAUVEAU
Carla Yui HORIE	Carla Jad SAXTON	Carla Frédérique MARLOT
Ajeel Raml Hiromichi TEZUKA	Ajeel Ramal Josh BANGLE	Ajeel Ramal Bruno MÉYÈRE
Acnologia Kousuke TORIUMI	Acnologia J. Michael TATUM	Acnologia Julien CHATELET
Angel Fuyuka ONO	Angel Lindsay SEIDEL	Angel Isabelle VOLPE
Alzack Connell Yoshimitsu SHIMOYAMA	Alzack Connell Austin TINDLE	Alzack Connell Grégory LAISNÉ
August Takehito KOYASU	August Bruce DUBOSE	August Marc BRÉTONNIÈRE
Bisca Moulin Satomi ARAI	Bisca Moulin Angela CHASE	Bisca Moulin Sarah MAROT
Brandish μ Manami NUMAKURA	Brandish μ Amber Lee CONNORS	Brandish μ Mélanie ANNE
Freed Justine Jun’ichi SUWABE	Freed Justine John BURGMEIER	Freed Justine Stéphane RONCHEWSKI
Bloodman Ken’ichirou MATSUDA	Bloodman Brad HAWKINS	Bloodman Frédéric SOUTERELLE
Bickslow Yoshihisa KAWAHARA	Bickslow Tyler WALKER	Bickslow Emmanuel GRADI
Dimaria Yesta Natsumi FUJIWARA	Dimaria Yesta Meli GRANT	Dimaria Yesta Caroline COMBES
Elfman Strauss Hiroki YASUMOTO	Elfman Strauss Christopher R. SABAT	Elfman Strauss Jochen HÄGELE
Evergreen Saori SETO	Evergreen Caitlin GLASS	Evergreen Catherine DESPLACES
Frosch Satomi KOOROGI	Frosch Dawn M. BENNETT	Frosch Caroline COMBES
Gildarts Clive Kazuhiko INOUE	Gildarts Clive Jason DOUGLAS	Gildarts Clive Marc BRÉTONNIÈRE
God Serena Kazuyuki OKITSU	God Serena David MATRANGA	God Serena Rémi CAILLEBOT
Heine Lunasea Manami HANAWA	Heine Lunasea Ariel GRAHAM
Invel Yura Tomoaki MAENO	Invel Yura Clay WHEELER	Invel Yura Jérémy ZYLBERBERG
Ichiya Vandalay Kotobuki Shou HAYAMI	Ichiya Vandalay Kotobuki Chris GUERRERO	Ichiya Vandalay Kotobuki Philippe ROULLIER
Jacob Lessio Makoto TAMURA	Jacob Lessio Bryan MASSEY	Jacob Lessio Jochen HÄGELE
Juliet Sun Aiko NINOMIYA	Juliet Sun Skyler MCINTOSH
Jellal Fernandes Daisuke NAMIKAWA	Jellal Fernandes Robert MCCOLLUM	Jellal Fernandes Thierry BOURDON
Kagura Mikazuchi Saori HAYAMI	Kagura Mikazuchi Jenny LEDEL	Kagura Mikazuchi Bérangère JEAN
Cana Alberona Eri KITAMURA	Cana Alberona Jamie MARCHI	Cana Alberona Annabelle ROUX
Larcade Dragneel Kenshou ONO	Larcade Dragneel Jason LIEBRECHT	Larcade Dragneel Grégory LAISNÉ
Lector Akiko YAJIMA	Lector Marti ETHERIDGE	Lector Jessie LAMBOTTE
Laxus Dreyar Katsuyuki KONISHI	Laxus Dreyar Patrick SEITZ	Luxus Dreyar [2ème voix] Jochen HÄGELE
Levy Mcgarden Mariya ISE	Levy Mcgarden Kristi KANG	Reby McGarden Annabelle ROUX
Lisanna Strauss Harumi SAKURAI	Lisanna Strauss Carrie SAVAGE	Lisanna Strauss Caroline COMBES
Mavis Vermillion Mamiko NOTO	Mavis Vermillion Leah CLARK	Mavis Vermillion Bérangère JEAN
Makarov Dreyar Shinpachi TSUJI	Makarov Dreyar R Bruce ELLIOTT	Makarov Dreyar Gilbert LEVY
Marin Hollow Tomohiro YAMAGUCHI	Marin Hollow Tyler CARSON	Marin Hollow Jean-Pierre LEBLAN
Meredy Saori GOTOU	Meredy Bryn APPRILL	Meldy Lucille BOUDONNAT
Mest Gryder Shuuhei SAKAGUCHI	Mest Gryder Christopher WEHKAMP	Mest Gryder Benjamin PASCAL
Yukino Agria Fuyuka ONO	Yukino Agria Mallorie RODAK	Yukino Agria Valérie BACHÈRE
Neinhart Kousuke OONISHI	Neinhart Kyle IGNECZI	Neinhart Jean-Pierre LEBLAN
Wall Eehto You KITAZAWA	Wall Eehto Derick SNOW	Wall Eehto Grégory LAISNÉ
Sherria Blendy Yuka IGUCHI	Sherria Blendy Alison VIKTORIN	Sherria Blendy Valérie BACHÈRE
Panther Lily Hiroki TOUCHI	Panther Lily Rick KEELING	Panther Lily Antoine TOMÉ
Zeref Akira ISHIDA	Zeref Joel MCDONALD	Zeleph Paolo DOMINGO
Irene Belserion Takako HONDA	Irene Belserion Rachel ROBINSON	Irene Belserion (Ep 24-29,31-33,35-38) Isabelle VOLPE
Mirajane Strauss Ryouko ONO	Mirajane Strauss Monica RIAL	Mirajane Strauss (Ep 7-11,13-17,20,23,27-30,32,38,39,45,47-51) Kelly MAROT
Ultear Milkovich Miyuki SAWASHIRO	Ultear Milkovich Lydia MACKAY	Ultear Milkovich (Ep 21,22,50) Jessica BARRIER

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Lahar Shouhei KAJIKAWA	Lahar Christopher BEVINS	Lahar Stéphane RONCHEWSKI
Orochi Head (Ep 1,2) Atsushi TAMARU	Orochi Head (Ep 1,2) Cory PHILLIPS	Orochi Head (Ep 1,2) Jean-Pierre LEBLAN
Toby Horhorta (Ep 1,2,16-18,49,51) Daisuke KISHIO	Toby Horhorta (Ep 1,2,16-18,49,51) Chad HALBROOK	Toby Horhorta (Ep 1,2,16-18,49,51) Tony MAROT
Yuka Suzuki (Ep 1,2,16-18,49,51) Masaki KAWANABE	Yuka Suzuki (Ep 1,2,16-18,49,51) Anthony BOWLING	Yuka Suzuki (Ep 1,2,16-18,49,51) Bruno MÉYÈRE
Anna Heartfilia (Ep 1,19,35,42-46,48,50,51) Aya ENDOU	Anna Heartfilia (Ep 1,19,35,42-46,48,50,51) Cherami LEIGH	Anna Heartfilia (Ep 1,19,35,42-46,48,50,51) Marie NONNENMACHER
Bluenote Stinger (Ep 2) Shirou SAITOU	Bluenote Stinger (Ep 2) Chuck HUBER	Bluenote Stinger (Ep 2) Gérard SURUGUE
Loki (Ep 2,8,22) Daisuke KISHIO	Loki (Ep 2,8,22) Eric VALE	Loki Tony MAROT
Goumon (Ep 3,4,6) Yuuki SANPEI	Gomon (Ep 3,4,6) Shawn GANN	Goumon Eric PETER
Briar (Ep 3-6) Megumi SATOU	Briar (Ep 3-6) Alle MIMS	Briar (Ep 3-6) Jessie LAMBOTTE
Abel (Ep 3-6) Misaki KUNO	Abel (Ep 3-6) Meg MCCLAIN	Abel Jackie BERGER
Alok (Ep 3-6) Takashi MATSUYAMA	Arlock (Ep 3-6) Chris MESSERSMITH	Arlock Philippe ROULLIER
D-6 (Ep 3-6) Takayuki NAKATSUKASA	D-6 (Ep 3-6) Troy HUGHES	D-6 Frédéric SOUTERELLE
Jerome (Ep 3-6) Yoshiaki HASEGAWA	Jerome (Ep 3-6) Adam GIBBS	Jerome Grégory LAISNÉ
Mary (Ep 3-6) Eri SUZUKI	Mary (Ep 3-6) Dani CHAMBERS	Mary (Ep 3-6) Valérie BACHÈRE
Orga Nanagear (Ep 3,17,23,25,48,49,51) Masafumi KIMURA	Orga Nanagear (Ep 3,17,23,25,48,49,51) Leo FABIAN	Orga Nanagear Jochen HÄGELE
Rufus Lore (Ep 3,17,25,49,51) Tsubasa YONAGA	Rufus Lore (Ep 3,17,25,49,51) Seth MAGILL	Rufus Lore Jean-Pierre LEBLAN
Virgo (Ep 4) Miyuki SAWASHIRO	Virgo (Ep 4) Terri DOTY	Virgo Catherine DESPLACES
Taurus (Ep 5,28) Eiji SEKIGUCHI	Taurus (Ep 5,28) Jeremy INMAN	Taurus (Ep 5,28) Benoît ALLEMANE
Warrod Sequen (Ep 6,7,9,17-20,50) Tesshou GENDA	Warrod Sequen (Ep 6,7,9,17-20,50) Garrett SCHENCK	Warrod Sequen (Ep 6,7,9,17-20,50) Emmanuel GRADI
Asuka Connell (Ep 7,8,11,13,14,15,50,51) Satomi ARAI	Asuka Connell (Ep 7,8,11,13,14,15,50,51) Kristin SUTTON	Asuka Connell Caroline COMBES
Droy (Ep 7,8,11,13-15,17,21-23,27,29,31,38,47-51) Eiji SEKIGUCHI	Droy (Ep 7,8,11,13-15,17,21-23,27,29,31,38,47-51) Zach BOLTON	Droy (Ep 7,8,11,13-15,17,21-23,27,29,31,38,47-51) Julien CHATELET
Jet (Ep 7,8,11,13,15,17,21-23,27,29,31,38,47-51) Masaki KAWANABE	Jet (Ep 7,8,11,13,15,17,21-23,27,29,31,38,47-51) Corey CLEARY-STONER	Jet (Ep 7,8,11,13,15,17,21-23,27,29,31,38,47-51) Rémi CAILLEBOT
Lucky Ollietta (Ep 7,8,11,13,16,17,23,27,29,32,50,51) Ikumi HAYAMA	Laki Olietta (Ep 7,8,11,13,16,17,23,27,29,32,50,51) Apphia YU	Lucky Ollietta Caroline COMBES
Reedus Jonah (Ep 7,8,11,23,27,29,48,50,51) Yuuichi IGUCHI	Reedus Jonah (Ep 7,8,11,23,27,29,48,50,51) Sonny STRAIT
Kinana (Ep 7,8,13,16,17,22,27,29,50,51) Natsue SASAMOTO	Kinana (Ep 7,8,13,16,17,22,27,29,50,51) Lara WOODHULL
Macao Conbolt (Ep 7,8,13-17,21-24,27,32,38,49,50,51) Masaki KAWANABE	Macao Conbolt (Ep 7,8,13-17,21-24,27,32,38,49,50,51) Brian MATHIS	Macao Conbolt Emmanuel GRADI
Wakaba Mine (Ep 7,8,13-17,21-24,27,32,38,49,50,51) Eiji SEKIGUCHI	Wakaba Mine (Ep 7,8,13-17,21-24,27,32,38,49,50,51) Charles CAMPBELL	Wakaba Mine Tony MAROT
Romeo Convolt (Ep 7,8,16,17,23,24,27-29,32,38,49-51) Mariya ISE	Romeo Convolt (Ep 7,8,16,17,23,24,27-29,32,38,49-51) Lindsay SEIDEL	Roméo Combolt (Ep 7,8,16,17,23,24,27-29,32,38,49-51) Adrien SOLIS
Nab Lasaro (Ep 7,11,13,17,23,29,32,38,50,51) Daisuke ENDOU	Nab Lasaro (Ep 7,11,13,17,23,29,32,38,50,51) Mike MCFARLAND	Nab Lasaro Stéphane RONCHEWSKI
Max Alors (Ep 7,13,15,16,17,21,22,23,28,29,32,38,48-51) Yuuichi IGUCHI	Max Alors (Ep 7,13,15,16,17,21,22,23,28,29,32,38,48-51) Eric CHERRY	Max Alors Rémi CAILLEBOT
Warren Rocko (Ep 7,13-17,21,22,23,27,28,29,32,33,38,47-51) Daisuke KAGEURA	Warren Rocko (Ep 7,13-17,21,22,23,27,28,29,32,33,38,47-51) Gregory LUSH	Warren Rocko Benjamin PASCAL
Vijeeter Ecor (Ep 7,13,17,23,32,50,51) Eiji SEKIGUCHI	Vijeeter Ecor (Ep 7,13,17,23,32,50,51) Tyler WALKER
Draculos Hyberion (Ep 8,9,17-20,50) Hiroki YASUMOTO	Draculos Hyberion (Ep 8,9,17-20,50) Mark ORISTANO	Hyberion Marc BRÉTONNIÈRE
Jura Neekis (Ep 9,17-20,50) Yutaka AOYAMA	Jura Neekis (Ep 9,17-20,50) Kent WILLIAMS	Jura Neekis (Ep 9,17-20,50) Eric PETER
Yajeel (Ep 10,13,17,39,50) Takashi MATSUYAMA	Yajeel (Ep 10,13,17,39,50) Andy MULLINS	Yajil Yann PICHON
Plue (Ep 11)
Rita (Ep 12) Eri INAGAWA	Rita (Ep 12) Megan SHIPMAN	Rita Odile SCHMITT
Precht Gaebolg (Ep 12,13) Yoshihisa KAWAHARA	Precht Gaebolg (Ep 12,13) Dave TROSKO	Precht Gaebolg (Ep 12,13) Frédéric SOUTERELLE
Warrod Sequen (Ep 12,13) Hiroshi SHIROKUMA
Yuri Dreyar (Ep 12,13) Katsuyuki KONISHI	Yuri Dreyar (Ep 12,13) Clifford CHAPIN	Yuri Dreyar (Ep 12,13) Julien CHATELET
Zera (Ep 12,27,31) Kana HANAZAWA	Zera (Ep 12,27,31) Jeannie TIRADO
Kareem (Ep 14,15,50) Shin’ichirou KAMIO	Kareem (Ep 14,15,50) Brad KURTZ	Kareem Yann PICHON
Milliana (Ep 16-20,24,50,51) Yukiyo FUJII	Milliana (Ep 16-20,24,50,51) Alexis TIPTON	Milliana (Ep 16-20,24,50,51) Jessica BARRIER
Eve Tearm (Ep 16-18,23-25,43-46,48,50,51) Fuyuka ONO	Eve Tearm (Ep 16-18,23-25,43-46,48,50,51) Justin BRINER	Eve Tearm (Ep 16-18,23-25,43-46,48,50,51) Jackie BERGER
Hibiki Lates (Ep 16-18,23-25,43-48,50,51) Takashi KONDOU	Hibiki Lates (Ep 16-18,23-25,43-48,50,51) Aaron DISMUKE	Hibiki Lates (Ep 16-18,23-25,43-48,50,51) Grégory LAISNÉ
Ren Akatsuki (Ep 16-18,23-25,43-46,48,50,51) Masaya MATSUKAZE	Ren Akatsuki (Ep 16-18,23-25,43-46,48,50,51) Christopher WEHKAMP	Ren Akatsuki (Ep 16-18,23-25,43-46,48,50,51) Tony MAROT
Araña Webb (Ep 17,18,20,24,50,51) Harumi SAKURAI	Araña Webb (Ep 17,18,20,24,50,51) Vanessa DESILVIO
Beth Vanderwood (Ep 17,18,20,24,50,51) Rie MURAKAWA	Beth Vanderwood (Ep 17,18,20,24,50,51) Mikaela KRANTZ	Beth Vanderwood Sarah MAROT
Jenny Realight (Ep 17,18,23,25,43-48,50,51) Kaori NAZUKA	Jenny Realight (Ep 17,18,23,25,43-48,50,51) Elizabeth MAXWELL
Risley Law (Ep 17-20,24,50,51) Miki NARAHASHI	Risley Law (Ep 17-20,24,50,51) Lisa GONZALES
Dobengal (Ep 17,49,51) Daisuke KISHIO	Dobengal (Ep 17,49,51) Ben AMBROSO
Aquarius (Ep 19) Eri KITAMURA	Aquarius (Ep 19) Jessica CAVANAGH	Aquarius Annabelle ROUX
Grammi (Ep 19) Manami NUMAKURA	Grammi (Ep 19) Brianna ROBERTS
Layla Heartfilia (Ep 19,43) Aya HIRANO	Layla Heartfilia (Ep 19,43) Cherami LEIGH	Layla Heartfilia Marie NONNENMACHER
Porlyusica (Ep 19,31,32,34,35,37-39,48-51) Shouko TSUDA	Porlyusica (Ep 19,31,32,34,35,37-39,48-51) Linda YOUNG	Porlyusica (Ep 19,31,32,34,35,37-39,48-51) Catherine LAFOND
Flare Corona (Ep 21,52,54-58) Shizuka ITOU
Horologium (Ep 22) Masaki KAWANABE	Horologium (Ep 22) Ben BRYANT	Horologium Stéphane RONCHEWSKI
Hades (Ep 22,70,71) Masashi HIROSE
Azuma (Ep 23,24) Ryuuzaburou OOTOMO	Azuma (Ep 23,24) Ray HURD	Azuma Emmanuel GRADI
Kyouka (Ep 23,24) Ai KAYANO	Kyouka (Ep 23,24) Janelle LUTZ	Kyouka Jessie LAMBOTTE
Ikaruga (Ep 23,24) Naomi SHINDOU	Ikaruga (Ep 23,24) Kathryn Taylor ROSE	Ikaruga (Ep 23,24) Bérangère JEAN
Ul (Ep 23,24) Miyuki SAWASHIRO	Ul (Ep 23,24) Kira VINCENT-DAVIS	Ul (Ep 23,24) Odile SCHMITT
Keyes (Ep 23,24) Jouji NAKATA	Keyes (Ep 23,24) Doug JACKSON	Keyes (Ep 23,24) Tony MAROT
Simon (Ep 23,24) Yasuyuki KASE	Simon (Ep 23,24) J. Michael TATUM	Simon (Ep 23,24) Emmanuel GRADI
Zancrow (Ep 23,24) Tetsu SHIRATORI	Zancrow (Ep 23,24) Ian FERGUSON	Zancrow (Ep 23,24) Rémi CAILLEBOT
Hoteye (Ep 25,26,33,38,48,49,51) Kazuya ICHIJOU	Hoteye (Ep 25,26,33,38,48,49,51) Chris CASON
Midnight (Ep 25,26,33,38,48,49,51) Kouki UCHIYAMA	Midnight (Ep 25,26,33,38,48,49,51) Micah SOLUSOD	Midnight (Ep 25,26,33,38,48,49,51) Thomas SAGOLS
Racer (Ep 25,26,33,38,48,49,51) Junji MAJIMA	Racer (Ep 25,26,33,38,48,49,51) Jeff PLUNK
Cobra (Ep 25,26,33,36,38,48-51) Atsushi IMARUOKA	Cobra (Ep 25,26,33,36,38,48-51) Jarrod GREENE
Arcadios (26,27,38,43,50,51) Takaya KURODA	Arcadios (26,27,38,43,50,51) Gabe KUNDA
Hisui E. Fiore (Ep 26,27,38,43,50,51) Suzuko MIMORI	Hisui E. Fiore (Ep 26,27,38,43,50,51) Morgan MABRY
Toma E. Fiore (Ep 26,27,38,43,50,51) Keiji FUJIWARA	Toma E. Fiore (Ep 26,27,38,43,50,51) Jim FORONDA
Scorpio (Ep 31) Daisuke KISHIO	Scorpio (Ep 31) Kyle PHILLIPS
Grandine (Ep 34) Shouko TSUDA	Grandine (Ep 34) Linda YOUNG
Igneel (Ep 34,37,38,48) Hidekatsu SHIBATA	Igneel (Ep 34,37,38,48) Jim WHITE
Rung (Ep 36) Takuya NAKASHIMA	Rung (Ep 36) Chris NIOSI

Divers

	Japonais	Anglais	Français
	Narrator Hidekatsu SHIBATA	Narrator Jim WHITE
	Wall Eehto [Puppet] You KITAZAWA	Wall Eehto [Puppet] Derick SNOW
	Marco BERUNJU
	Nichiya
	Zoldeo
	Ezel
	Weisslogia
	Metalicana
	Skiadrum
	Guttman KUBRICK
	Drake
	Jean-Luc NEVILLE
	Kama
	Kanaloa
	Karen BORG
	Katja
	Michelia
	Michello
	Zirconis
	Moka
	Neppa
	Rabian
	Rocker
	Samuel
	Semmes
	Yajima
	Shou
	Sol
	Sonya
	Sue
	Spetto
	Sugarboy
	Totomaru
	Uosuke
	Velveno
	Wally BUCHANAN
	Warcry
	Wonderful GOTCHE
	Jäger
	Jason
	Aceto Balsamico (Ep 50)
	Shagotte (Ep 50)
	Lucky (Ep 50)
	Marl (Ep 50)
	Kamika (Ep 50)
	Mary Hughes (Ep 50)
	Mattan Ginger (Ep 50)
	Animus-ou (Ep 50)