Edgar de la Cambriole: L’Or de Babylone (1985)

In the middle of New York, mysterious stone tablets have been discovered that are said to contain clues to the legendary Tower of Babel – a tower that is supposedly made of pure gold. Of course, Arsène Lupin III would also like to possess such a treasure and obtain clues to its whereabouts from an old drunken woman named Rosetta, of all people. But the Polish mafia bosses Marciano and Kowalski, who have discovered these very tablets, are also after the spectacular treasure, which is why it doesn’t take long for the master thief to clash with them.

Together with Daisuke Jigen and Goemon Ishikawa, Arsène sets out on a search that first takes them to Baghdad. However, they not only have to deal with the mob bosses’ henchmen but also with Inspector Zenigata, who has to shepherd several young and overzealous female agents. Despite all adversities, Arsène, his companions and Fujiko Mine slowly get closer to the treasure, while the old woman not only seems to play an important role in this affair but also knows much more than a normal person should be able to …

Source: www.anisearch.com/anime/1189

Mitten in New York wurden geheimnisvolle Steintafeln entdeckt, die Hinweise auf den legendären Turm von Babel enthalten sollen – auf einen Turm, der angeblich aus purem Gold besteht. Einen solchen Schatz hätte Arsène Lupin III natürlich auch gern und erhält ausgerechnet von einer alten betrunken Frau namens Rosetta Hinweise auf dessen Verbleib. Aber auch die polnischen Mafiabosse Marciano und Kowalski, die ebenjene Tafeln entdeckt haben, sind auf den spektakulären Schatz aus, weshalb es nicht lange dauert, bis der Meisterdieb mit ihnen aneinander gerät.

Gemeinsam mit Daisuke Jigen und Goemon Ishikawa begibt sich Arsène auf die Suche, und die führt sie zunächst nach Bagdad. Allerdings müssen sie sich dabei nicht nur mit der Schergen der Mafiabosse herumschlagen, sondern auch mit Inspektor Zenigata, der eine Reihe junger und übereifriger Agentinnen hüten muss. Trotz aller Widrigkeiten kommen Arsène, seine Gefährten und auch Fujiko Mine dem Schatz langsam näher, während die alte Frau in dieser Angelegenheit nicht nur eine große Rolle zu spielen scheint, sondern auch viel mehr weiß, als es einem normalen Menschen möglich sein sollte …

Quelle: www.anisearch.de/anime/1189