Réincarnations: Please Save My Earth (1993)

Boku no Chikyuu o Mamotte / ぼくの地球を守って

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Réincarnations: Please Save My Earth ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Réincarnations: Please Save My Earth », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Caractère principal

	Japonais	Anglais	Français
	Alice Sakaguchi Yuri SHIRATORI	Alice Sakaguchi Lalainia LINDBJERG
	Rin Kobayashi Yumi TOUMA	Rin Kobayashi Chris TURNER	Rin Françoise BLANCHARD

Caractère secondaire

Japonais	Anglais	Français
Jinpachi Ogura Toshiyuki MORIKAWA	Jinpachi Ogura Tony SAMPSON	Jinpachi Olivier JANKOVIC
Issei Nishikiori Ryoutarou OKIAYU	Issei Nishikiori Mark HILDRETH
Haruhiko Kasama Kappei YAMAGUCHI	Haruhiko Kasama Jason GRAY-STANFORD	Haruhiko Emmanuel FOUQUET
Sakura Kokusho Naoko MATSUI	Sakura Kokusho Myriam SIROIS	Sakura Maïté MONCEAU
Daisuke Dobashi Nobuo TOBITA	Daisuke Dobashi Ted COLE	Daïsuké (Ep 3-6) Raymond AVENIÈRE
Mokuren Emi SHINOHARA	Mokuren Ellen KENNEDY
Shion Shou HAYAMI	Shion Zaites Paul DOBSON
Enju Yoshino TAKAMORI	Enju Sherry THORESON
Shuukaido Yasunori MATSUMOTO	Shukaido Jason GRAY-STANFORD
Shusuran Naoko MATSUI	Shusuran Myriam SIROIS
Hiiragi Nobuo TOBITA	Hiiragi Ted COLE
Mikuro Yakushimaru Toshihiko SEKI	Mikuro Yakushimaru Matt HILL
Kazuto Tamura Juurouta KOSUGI	Kazuto Tamura Michael DOBSON	Tamura (Ep 3-6) Lionel BOURGUET

Figurant

Japonais	Anglais	Français
Alice's Father (Ep 1) Taimei SUZUKI	Alice's Father (Ep 1) Michael DOBSON
Female Student A (Ep 1) Junko ASAMI
Female Student C (Ep 1) Rie IWATSUBO
Bakutou Member A (Ep 1,2) Takumi YAMAZAKI
Bakutou Member B (Ep 1,2) Naoki MAKISHIMA
Hajime Sakaguchi (Ep 1,2,4,5) Nozomu SASAKI	Hajime Sakaguchi (Ep 1,2,4,5) Marcus TURNER	Hajimé (Ep 3-6) Aurélien RINGELHEIM
Rin's Mother (Ep 1,2,5,6) Chiyoko KAWASHIMA	Rin's Mother (Ep 1,2,5,6) Sarah-Anne DAFOE
Takashi Matsudaira (Ep 1,2,4,5) Isshin CHIBA
Alice's Mother (Ep 1,2,6) Mizuka ARIMA
Man 1 (Ep 2) Chafuurin
Man A (Ep 2) Masashi SUGAWARA
Man B (Ep 2) Naoki BANDOU
Bakutou Leader (Ep 2) Fumihiko TACHIKI
Raouzou Matsudaira (Ep 2,4) Yuzuru FUJIMOTO	Raouzou Matsudaira (Ep 2,4) Paul DOBSON
Ayako Okamura (Ep 2-4) Yuuko KOBAYASHI	Ayako Okamura (Ep 2-4) Janyse JAUD
	Haruhiko's Mother (Ep 2-4) Janyse JAUD
Henchman 1 (Ep 3,4) Chafuurin
Mariko Suzuki (Ep 3,6) Rie IWATSUBO	Mariko Suzuki (Ep 3,6) Myriam SIROIS
Hokuto Yakushimaru (Ep 4) Ryou HORIKAWA	Hokuto Yakushimaru (Ep 4) Ward PERRY
Kaji (Ep 5) Hitoshi HORIMOTO	Kaji (Ep 5) Paul DOBSON
お久 (Ep 5) Miho YOSHIDA
Shion [Young] (Ep 6) Yumi TOUMA
Lazlo (Ep 6) Kinryuu ARIMOTO	Lazlo (Ep 6) Richard NEWMAN
Kyaa (Ep 6) Tamao HAYASHI
Lian Karsh (Ep 6) Junko MIDORI	Nun (Ep 6) Cathy WESELUCK
Lian (Ep 6) Ai ORIKASA	Nun (Ep 6) Willow JOHNSON
	Housekeeper Sherry THORESON
	Funky Z Ted COLE
	Takahashi Tony SAMPSON