Yoma, au delà des ténèbres (1989)

Youma / 妖魔

Doublage d’acteurs

Tu trouveras ici une liste de tous les acteurs connus actuellement et leurs rôles respectifs dans Anime « Yoma, au delà des ténèbres ». Si tu connais d’autres acteurs qui ont travaillé sur « Yoma, au delà des ténèbres », n’hésite pas à les ajouter à notre base de données via notre formulaire d’entrées.

Divers

	Japonais	Anglais	Français
	Narrator Motomu KIYOKAWA		Narrateur André PAUWELS

Inconnu

Japonais	Anglais	Français
Hikage Ken’yuu HORIUCHI		Hikage Olivier CUVELIER
Marou Kaneto SHIOZAWA	Marou Jon GEIGER	Marou Jean-Marc DELHAUSSE
Kazami Hideyuki TANAKA	Kazami David ARNSBERGER
Higezura Yuusaku YARA	Higezura David ARNSBERGER
Shiratsuyu Kouzou SHIOYA	Shiratsuyu Bill WISE
Kotone Yuuko MIZUTANI	Kotone Lane WEST
Old Bonze Eiji MARUYAMA	Old Bonze Barry MILLER
Ito Minako ARAKAWA	Ito Mary LANG
Aya #1 Hiromi TSURU
Aya #2 Miina TOMINAGA
Koga Banjou GINGA
	Marou [1st Demon Form] Dick REISS
	Marou [2nd Demon Form] Charles CAMPBELL
	Yoki Steve SANDERS
	Shingen Steve SANDERS
	May Mary LANG
		Valet Ninja Takeda Jean-Daniel NICODÈME
		Fuki Benoît GRIMMIAUX
Hunter (Ep 1) Michitaka KOBAYASHI
Hunter (Ep 1) Shin’ya OOTAKI
	Oinin 1 (Ep 1) Robert KRAFT
	Chunin (Ep 1) Adam DUDLEY
	Spider Demon (Ep 1) Charles CAMPBELL
	Villager 1 (Ep 1) Larry GOODE
	Villager 3 (Ep 1) Tom BARTLING
	Villager 4 (Ep 1) Mark LANTEIGNE
	Villager 5 (Ep 1) Gary LIPKOWITZ
	Aya (Ep 2) Jessica ROBERTSON
Majuumi no Miko (Ep 2) Juurouta KOSUGI	Majumi no Miko (Ep 2) Adam DUDLEY
Woman (Ep 2) Miki ITOU
	Kouga 2 (Ep 2) Robert KRAFT