Omoide Poroporo : Souvenirs Goutte à Goutte (1991)

Taeko Okajima is a typical office worker in a large company in a big city. When she decides to take a holiday in the countryside, she recalls events from her primary school days during the trip. During her stay in Yamagata Prefecture, her brother-in-law’s hometown, she works hard as a farmer but enjoys the variety and hospitality of her relatives. And memories of her childhood keep surfacing, making Taeko reflect on her life.

Source: www.anisearch.com/anime/1112

Taeko Okajima ist eine typische Büroangestellte in einem großen Unternehmen in einer großen Stadt. Als sie sich zu einem Urlaub auf dem Land entschließt, erinnert sie sich während der Fahrt an Ereignisse aus ihrer Grundschulzeit. Während ihres Aufenthalts in der Präfektur Yamagata, dem Heimatort ihres Schwagers, arbeitet sie hart als Landwirtin, genießt dabei aber die Abwechslung und Gastfreundschaft ihrer Verwandten. Und immer wieder tauchen Erinnerungen an ihre Kindheit auf, die Taeko über ihr Leben reflektieren lassen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/1112

Texto de presentación:
Taeko Okajima es una joven de veintiocho años que pide permiso de vacaciones para poder regresar a su casa de Yamagata, el pueblo de su cuñada, y donde de niña vivió los momentos más felices de toda su vida. En el transcurso de su viaje a la granja de sus familiares y a su posterior estancia, Taeko irá recordando su pasado en el colegio, mientras vive intensamente su presente, sin saber muy bien qué hacer con su vida y si aceptar la propuesta de noviazgo de Toshio, un joven granjero al cual Taeko siente un gran cariño..

Fuente: www.anisearch.es/anime/1112