Mayoiga (The Lost Village) (2016)

Notice publicitaire
Ils sont trente garçons et filles à avoir pris place dans un bus en direction de Nanaki. On raconte que ce lieu loin de tout est le point de départ idéal pour changer de vie et tout reprendre à zéro. Chacun des passagers est motivé par une histoire personnelle, mais une étrange atmosphère plane sur ce village qui renferme un lourd secret…



Source: www.anisearch.fr/anime/11068

30 junge Männer und Frauen kommen bei einer zwielichtigen Bustour zusammen und haben ein Ziel: Das schwer zu erreichende, möglicherweise auch nicht existierende Dorf Nanakimura. In einer Legende heißt es, dass man in Nanakimura eine utopische Existenz führen kann, ohne dass einem das Leben Steine in den Weg legt. Mit den 30 Insassen, die allesamt eine eigene Vorstellung von ihrem Leben haben, wird der Bus tief in die Berge geleitet. Dort erreichen sie auch ein unbewohntes Dorf, welches schon fast auseinander fällt.

Quelle: www.anisearch.de/anime/11068

Texto de presentación
Treinta jóvenes hombres y mujeres reunidos en un sospechoso autobús turístico. ¿Su destino? El elusivo y posiblemente imaginario pueblo de Nanaki, un lugar del que se dice que en él se puede llevar una existencia utópica, libre de los obstáculos que impone el mundo… O eso dicen los rumores, las leyendas urbanas. El autobús se adentra en las montañas cargado con treinta personas, cada una de ellas con sus propias expectativas y sus propias heridas en el corazón…

Fuente: www.anisearch.es/anime/11068

Testo della bandella
30 giovani uomini e donne riuniti su un autobus da uno strano viaggio. La loro meta: un misterioso villaggio, probabilmente inesistente, chiamato Nanakimura. Si dice che lì sia possibile vivere un’esistenza utopica, libera dai vincoli del mondo… È quasi una leggenda metropolitana. “Delusi dal mondo reale… in cerca di fuga dalla quotidianità… desiderosi di ricominciare da zero…” L’autobus è diretto tra le montagne, portando con sé 30 persone, ognuna di esse con le proprie ferite nell’animo e aspettative…



Fonte: www.anisearch.it/anime/11068