Hungry Heart : Wild Striker (2002)

Hungry Heart: Wild Striker / ハングリーハート Wild Striker

Épisodes

Vous trouverez ici les titres des épisodes actuels de le Anime « Hungry Heart : Wild Striker ». Si vous connaissez d’autres titres, n’hésitez pas à compléter notre liste en les ajoutant à l’aide de notre formulaire d’inscription.

Épisode	Durée	Date	Titre
1	24 min 24 min 24 min	11. sept. 2002	Bist du... Kyousuke!? Are You Kyousuke お前、恭介か…？
2	24 min 24 min 24 min	18. sept. 2002	Danke... Coach! Thank you,.. Coach! ありがとう…コーチ！
3	24 min 24 min 24 min	25. sept. 2002	Ich werde nicht verlieren! I`m Not Gonna Lose! 絶対…負けねーっ！
4	24 min 24 min 24 min	02. oct. 2002	Ich? Was? Verteidiger? Me? What? Defender? オレ？何？ディフェンダー！？
5	24 min 24 min 24 min	09. oct. 2002	Du läufst davon? Running Away? 逃げまくり？
6	24 min 24 min 24 min	16. oct. 2002	Warum muss es Stürmer sein? Why do you have to be a Forward? なんでフォワードじゃなきゃダメなの？
7	24 min 24 min 24 min	23. oct. 2002	Unterschätze nicht den Fußball! Don`t underestimate Soccer! サッカーをなめるな！
8	24 min 24 min 24 min	30. oct. 2002	Ich werde niemals meine Position aufgeben! Absolutely nobody will pass me! 決して誰にも、渡しはしない！
9	24 min 24 min 24 min	06. nov. 2002	Du bist ein Mann. Wovor hast du Angst? If you`re a man, what`re you getting scared for!? 男のくせに何びびってるの!?
10	24 min 24 min 24 min	13. nov. 2002	Ich kann das Tor deutlich sehen! I can see it! I can clearly see it! 見える！はっきりと見える！
11	24 min 24 min 24 min	20. nov. 2002	Könnte Kyosuke-kun Akanegaokas Schwachstelle sein? Kyosuke-kun is Akanegaoka`s weakpoint? 恭介君が、茜ヶ丘の弱点…？
12	24 min 24 min 24 min	27. nov. 2002	Versteif dich nicht auf's Netz. Don`t be taken by the posts! 枠にとらわれるな！
13	24 min 24 min 24 min	04. déc. 2002	Der Bruder mit der Sprengfrisur! Hot-headed Mister! 爆発頭のお兄ちゃーん！
14	24 min 24 min 24 min	11. déc. 2002	An alle, Besprechung in der Kabine! Everyone! Locker room Meeting! 全員、ロッカーに集合だ！
15	24 min 24 min 24 min	18. déc. 2002	Was ist denn mit dem Schuss los? What kind of shot was that?! な、なんだ、あのシュート!?
16	24 min 24 min 24 min	25. déc. 2002	Ich hab die Schnauze voll! I can`t take it anymore!! もう、がまんの限界だ！！
17	24 min 24 min 24 min	08. janv. 2003	Ich werde dich auf jeden Fall aufhalten! I`ll Force You to Come Out! 今に引っぱり出してやるからな！
18	24 min 24 min 24 min	15. janv. 2003	Irgendwas stimmt nicht mit Rodrigo! There`s something wrong with Rodrigo! 何か変よ、ロドリゴは！
19	24 min 24 min 24 min	22. janv. 2003	Wenn ich sage, dass ich's mache, dann mache ich's auch! If I say I`ll make it, I`ll make it!! 決めると言ったら決める！！
20	24 min 24 min 24 min	29. janv. 2003	Das sieht dir gar nicht ähnlich! It`s not like you to hesitate! うじうじと、らしくない！
21	24 min 24 min 24 min	05. févr. 2003	Du gibst zu leicht auf! You`re a Bad Loser! おーじょーぎわが悪いわねっ！
22	24 min 24 min 24 min	12. févr. 2003	Was zur Hölle machen wir... What the hell are we doing? ワイらは何をやっとるんやろ…
23	24 min 24 min 24 min	19. févr. 2003	Heiße Quellen? An Open-Air Bath? 露天風呂？
24	24 min 24 min 24 min	26. févr. 2003	Ihr Kerle seid zu übermütig! You Guys are too Impudent! お前ら生意気すぎんだよ！
25	24 min 24 min 24 min	05. mars 2003	Ich ergreife die Welt des Fußballs! Me, Seizing the World of Soccer! ワシ、サッカーで天下獲ったるわ！
26	24 min 24 min 24 min	12. mars 2003	Das ist worauf ich gewartet habe I have waited for this! これを待っていたんだ！
27	24 min 24 min 24 min	19. mars 2003	beginnt das Elfmeterschießen Let the penalty shoot-out begin! ＰＫ戦の開始です！
28	24 min 24 min 24 min	26. mars 2003	Macht was wir immer machen Do what we always do? いつも通りって…
29	24 min 24 min 24 min	02. avr. 2003	Versuch's doch mal, Sergeant Chin Bring It On, Sergeant Chin! 来ォォーイ！アゴ軍曹！
30	24 min 24 min 24 min	09. avr. 2003	Ich habe es geschafft, Bruder! I made it, Brother! 来たぜ、兄貴！
31	24 min 24 min 24 min	16. avr. 2003	Ich fühle mich überhaupt nicht begeistert I Don`t Feel Excited at All Today,.. 今日は、全然ワクワクしないよ…
32	24 min 24 min 24 min	23. avr. 2003	Kanou Kyosuke Ich vergebe dir nicht Kanou Kyosuke,.. I Wouldn`t Forgive You！叶恭介…許さない！
33	24 min 24 min 24 min	30. avr. 2003	Es kann nicht sein, Kanou der Captain It can`t be,.. Kanou`s the captain!? まさか、カノウがキャプテン!?
34	24 min 24 min 24 min	07. mai 2003	Du bist 10 Jahre zu Früh ... Vogelnestkopf! You`re 10 Years Too Early,.. Bird Nest Head! 十年早ぇよ、鳥の巣頭！
35	24 min 24 min 24 min	14. mai 2003	Warum muss das auch Kyosuke passieren!! Why did this have to happen to Kyosuke-kun too! こんな時に恭介君まで…！
36	24 min 24 min 24 min	21. mai 2003	Was macht ihr Jungs! What are you doing, guys! 何やってんだよ、みんな！
37	24 min 24 min 24 min	28. mai 2003	Kommt niemand sonst? Isn`t anyone else coming!? 誰もついて来ぇへんのか！？
38	24 min 24 min 24 min	04. juin 2003	Captain Esaka...?! Captain Esaka,..!? キャプテン・エサカ……！？
39	24 min 24 min 24 min	11. juin 2003	Esst und rennt, Frauen! Eat and run woman! How long are you going to sleep? 食い逃げ女！いつまで寝てんだ！
40	24 min 24 min 24 min	18. juin 2003	Ich bin endlich imstande, zurückzukehren I was finally able to come back,.. やっと戻って来れたぜ…
41	24 min 24 min 24 min	25. juin 2003	Zwö-Zwölf Tore!? T-Twelve Goals!? じゅ、１２点！？
42	24 min 24 min 24 min	02. juil. 2003	Wer ist das? Seargent Chin? Who`s that? Sergeant Chin? 誰だ、アゴ軍曹って？
43	24 min 24 min 24 min	09. juil. 2003	Können Sie mir etwas Zeit zum nachdenken geben Can you give me a little time to think? …少し時間をくれませんか…
44	24 min 24 min 24 min	16. juil. 2003	Vater mir geht es jetzt gut "Father, I`m okay now," 父さん、ぼくはもう大丈夫だよ…
45	24 min 24 min 24 min	23. juil. 2003	Komm schon, versuchs doch!! Come, Bring It!!! さあ、来いや！！
46	24 min 24 min 24 min	30. juil. 2003	Itemae Fussball? Itemae Soccer? いてまえサッカー？
47	24 min 24 min 24 min	06. août 2003	Wohin planst du mich mitzunehmen? Where are you planning to take me? 何処、つれてくつもり！？
48	24 min 24 min 24 min	13. août 2003	Du denkst, dass ich hier im Begriff bin nur auf der faulen Haut zu liegen!? How can we stay in this horrible place? んな所でチンタラやってられっか！
49	24 min 24 min 24 min	20. août 2003	Kannst du eine kleine Weile länger bleiben? Murakami! Murakami, can you stay a while longer? もう少し居てくれんか？村上！
50	24 min 24 min 24 min	27. août 2003	Ich warte auf dich, Kanou Kyosuke! I`ve been waiting for you, Kyosuke! At the High School 待っていたぞ叶恭介ー！
51	24 min 24 min 24 min	03. sept. 2003	AKANEGAOKAS KRAFT! The spirit of Jyoyo 茜ヶ丘魂じゃあああ！
52	24 min 24 min 24 min	10. sept. 2003	Komm bald zurück, Kanou Kyosuke!! Take a walk, Kyosuke, 行って来い！叶恭介！！